ARAB SPRING in Indonesian translation

• arab spring
• musim semi arab
• arab springs
• musim semi arab arab spring

Examples of using Arab spring in English and their translations into Indonesian

It has been the force for many revolutions including Occupy Wall Street and the Arab Spring to name a few.
Ini telah menjadi kekuatan bagi banyak revolusi termasuk' Occupy Wall Street' dan Spring Arab untuk beberapa nama.

It was the force behind many subsequent revolutions, including‘Occupy Wall Street' and the Arab Spring.
Ini telah menjadi kekuatan bagi banyak revolusi termasuk' Occupy Wall Street' dan Spring Arab untuk beberapa nama.

Observers say Erdogan's message contradicts what he had said during a recent tour of Arab Spring countries, in September.
Para pengamat mengatakan pesan Erdogan dalam pidato parlemennya, bertentangan dengan apa yang dia katakan selama tur terakhir Musim Semi Arabnya, pada bulan September tahun lalu.

Qatar was alone among Gulf Arab states in celebrating the 2011 Arab Spring revolt that toppled former president Hosni Mubarak.
Qatar sendirian di antara negara Arab Teluk dalam merayakan 2011 Spring Arab pemberontakan yang menggulingkan mantan presiden Hosni Mubarak.

At a time when the Arab peoples affirm their quest for democracy- the Arab Spring- the time is now for the Palestinian Spring, the time for independence.
Ketika orang Arab menya- takan keinginan mereka atas de- mokrasi, dengan Arab Spring, ini adalah saatnya Palestina Spring, waktunya untuk merde- ka.

After Arab Spring leaps to Spain,
Setelah musim semi di Arab melompat ke Spanyol

inspired by Arab Spring protests elsewhere,
terinspirasi oleh protes Arab Spring di negara-negara lain, melancarkan protes

When the Arab Spring happened, people expected the Middle East to become the model of the marriage between religion,
Setelah orang kecewa dengan Arab Spring dulu ketika terjadi Arab Spring, orang mendambakan mungkin Timur Tengah

The Simpsons have also eerily predicted the Arab Spring, the Ebola crisis,
The Simpsons juga telah meramalkan musim semi di Arab, skandal sepakbola FIFA,

came to be known as the‘Arab Spring.'.
negara-negara Islam yang kemudian dikenal dengan Arab Spring.'.

less than a year after protests swept through Yemen as part of the Arab Spring.
demonstrasi melanda Yaman sebagai bagian dari The Arabs Springs.

The sixteen US intelligence agencies agree that Israel cannot withstand the coming pro-Palestinian juggernaut consisting of the Arab Spring, the Islamic Awakening,
Enam belas badan intelijen AS setuju bahwa Israel' tidak bisa menahan raksasa pro-Palestina yang datang terdiri dari Muslim Semi Arab, Kebangkitan Islam

SITE said the 62-minute video titled"The Dawn of Imminent Victory" also includes a speech by Al-Qaeda's new chief Ayman al-Zawahiri who applauds the"Arab Spring" revolutions.
Dalam video berdurasi 62 menit berjudul The Dawn of Imminent Victory juga merilis pidato dari amir Al Qaeda yang baru, Syeikh Ayman az Zawahiri yang memuji revolusi musim semi di Arab.

The judge also rejected a civil petition for compensation from families of some of the hundreds of protesters killed during the 18-day Arab Spring uprising.
Hakim juga menolak tuntutan kompensasi oleh sebagian keluarga dari ratusan pengunjuk rasa yang tewas selama 18 hari gerakan reformasi Arab, yang dikenal dengan Musim Semi Arab.

turning the Arab spring into its winter of discontent.
menukarkan Arab spring kepada musim sejuk yang tidak menenangkan.

The judge also rejected a civil petition for compensation from families of some of the hundreds of protesters killed during the 18-day Arab Spring uprising.
Hakim juga menolak tuntutan gantirugi oleh sebahagian keluarga dari ratusan penunjuk perasaan yang mati selama 18 hari gerakan reformasi Arab, yang dikenal dengan Musim Semi Arab.

Najib in his post said that the Saudi royal family decided to make the donation following the Arab Spring uprising in late 2010 among Muslim nations in the Middle East
Dalam postingannya, Najib mengatakan keluarga kerajaan Saudi memutuskan memberikan sumbangan setelah pemberontakan Arab Spring pada akhir 2010 di antara negara-negara Muslim di Timur Tengah

Najib in his post said that the Saudi royal family decided to make the donation following the Arab Spring uprising in late 2010 among Muslim nations in the Middle East
Najib dalam postingnya mengatakan bahwa keluarga kerajaan Saudi memutuskan untuk memberikan sumbangan setelah pemberontakan Musim Semi Arab pada akhir 2010 di antara negara-negara Muslim di Timur Tengah

His foreign policy since the Arab Spring in 2011 has been to support the largely Sunni Arab uprising in Syria in alliance with Saudi Arabia
Kebijakan luar negeri sejak Arab Spring pada 2011 membuatnya secara nyata mendukung pemberontakan muslim Sunni di Suriah dalam aliansi dengan Arab Saudi dan Qatar,

which had been recovering after the Arab Spring unrest, was badly shaken in March by an attack on the Bardo museum in Tunis,
telah pulih setelah kerusuhan Musim Semi Arab, sangat terguncang pada Maret oleh serangan terhadap museum Bardo di Tunis, diikuti oleh satu