ARE DATED in Indonesian translation

• bertanggal
• berasal
• bertarikh
• sudah usang
• adalah dari tarikh
• tertanggal
• tanggal

Examples of using Are dated in English and their translations into Indonesian

Most still lifes made in the Netherlands are dated from 1884 to 1885, when he lived in Nuenen.
Kebanyakan alam benda yang dibuat di Belanda berasal dari tahun 1884 sampai 1885, saat ia tinggal di Nuenen.

To the left of the temple lies a sarcophagus as well as a stone slate that are dated to around 500 BC.
Di sebelah kiri kuil terdapat sarkofagus( keranda dari batu) dan juga batu tulis yang bertanggal sekitar 500 SM.

that its software and games are dated, put those worries aside.
perangkat lunak dan gimnya sudah usang, kesampingkan kekhawatiran itu.

The manuscripts in this find are dated before the 7th century,
Naskah-naskah dalam temuan ini berasal dari sebelum abad ke-7,

Almost all of our sources of information about the pagan religions alleged to have influenced early Christianity are dated very late.
Hampir kesemua sumber maklumat kita tentang agama-agama pagan yang kononnya telah mempengaruhi Kristianiti awal ini adalah dari tarikh yang sangat lewat.

The books, containing Gnostic texts, are dated from around the first half of the 4th century AD.
Buku ini berisi teks Gnostik, yang bertanggal sekitar paruh pertama abad ke-4 Masehi.

However, these Kadesh-Barnea ostraca are dated to the 8th or 7th century B.C.E.
Namun, ostraca dari Kadesh-Barnea ini berasal dari abad ke-8 atau ke-7 SM,

Most source material about the pagan religions alleged to have influenced early Christianity are dated very late.
Hampir kesemua sumber maklumat kita tentang agama-agama pagan yang kononnya telah mempengaruhi Kristianiti awal ini adalah dari tarikh yang sangat lewat.

The walls are adorned with over 70 inscriptions written in ink, which are dated as far back as 792 A.D. in the Tang Dynasty.
Di dalam gua, ada lebih dari 70 prasasti yang ditulis dengan tinta, yang bertanggal kembali sejauh 792 AD, zaman Dinasti Tang.

A few are dated in the sense that some prints
Beberapa tertanggal dalam arti bahwa beberapa cetakan

as most texts written in Early Demotic are dated to the 26th dynasty
ditulis dalam Demotik Awal berasal dari dinasti ke-26

where there are daily entries that are dated.
di mana ada setiap hari entri yang bertanggal.

Almost all of the sources of information about the pagan religions influence on early Christianity are dated very late.
Hampir kesemua sumber maklumat kita tentang agama-agama pagan yang kononnya telah mempengaruhi Kristianiti awal ini adalah dari tarikh yang sangat lewat.

Historical records of first manmade clocks are dated to the 3500 BC when Ancient Egyptian builders started erecting tall obelisks near their temples
Catatan sejarah jam buatan manusia pertama tertanggal 3500 SM saat pembangun Mesir Kuno mulai mendirikan obelisk tinggi di dekat kuil

The ones that are all silver don't have the copper stripe and are dated between 1932 and 1964.
Orang-orang yang semua perak tidak memiliki tembaga stripe dan tanggal antara tahun 1932 dan 1964.

the Chu slips are dated to around 300 BC.
slip Chu berasal dari sekitar tahun 300 SM.

All the historical events in Islamic history that are dated in the Islamic calendar,
Semua peristiwa sejarah dalam sejarah Islam yang tertanggal dalam kalender Islam,

The San Bartolo murals of the Maya civilization in Guatemala are the oldest example of this art in Mesoamerica and are dated at 300 BC.
Mural The San Bartolo dari peradaban Maya di Guatemala, adalah contoh tertua dari seni di Mesoamerika dan tanggal pada 300 SM.

knees bent, are dated to 500 BC- 200 AD.
dengan tangan terangkat dan lutut ditekuk, berasal dari 500 SM- 200 Masehi.

This is not surprising, as the documents are dated before Obama took office
Dokumen-dokumen itu tertanggal sebelum Obama menerima tugas jabatannya