ARE DATED in Romanian translation

• sunt datate
• datează
• dateaza
• databile

Examples of using Are dated in English and their translations into Romanian

These letters are dated November and December 1460,
Aceste scrisori sînt datate noiembrie şi decembrie 1460,

ceramic fragments found in the Ahtopol peninsula and are dated from the Neolithic period c.
fragmentele ceramice găsite în peninsula Ahtopol și sunt datate din perioada neolitică c.

A posting period is a time interval during which it is allowed to create documents that are dated in that range.
O perioadă de înregistrare este un interval de timp în care este permisă crearea de documente datate în intervalul respectiv.

where the policy indexes are… you will notice that the remaining policies… are dated after the policy holder died, Bernie.
unde sunt indexele poliţelor… veţi observa că poliţele rămase… sunt datate ulterior decesului deţinătorului poliţei, Bernie.

The Archangel Mihail, which are dated from the end of the XVIII century;(on glass) Saint Nicholas.
Arhanghelul Mihail, datate sfârșitul secolului al XVIII-lea;(pe sticlă) Sfântul Nicolae.

the first mentions of it are dated by the time of Peter the Great I.
dar primele mențiuni despre el sunt datate de vremea domniei lui Petru cel Mare.

Despite that the first mentions of a manicuring and nails are dated 3000th year B.C.,
În ciuda faptului că primele mențiuni despre grija pentru mâini și unghii datează din anul 3000 înaintea erei noastre,

Proofs of his first attempts at composition are dated 1887, the next year,
Dovezi ale primelor încercări de compoziţie datează din anul următor,

in funerary contexts which are dated to the 8th- 7th centuries BC.
contexte funerare databile în perioada sec. VIII- VII a. Chr.

Numerous fortified castles built throughout the country are dated to his reign and some of them(e.g.,
Numeroase castele fortificate construite în întreaga țară sunt datate din timpul domniei sale,

With Windows Vista the files on the startup disk are dated 18 April 2005
În Windows Vista fișierele de pe discul de start au data 18 aprile 2005, dar sunt neschimbate,

because of the numerous documents found there recording the manumission of slaves, many of which are dated both in the Delphian and in a regional calendar.
din cauza numeroaselor documente găsite acolo care înregistrează manumirea sclavilor, multe dintre acestea fiind datate atât în Delfi, cât și într-un calendar regional.

This report is dated eight months ago.
Aceste raport este datat acum opt luni.

They are dating.
Ei sunt intalniri.

You're dating Paris Hilton?
Te întâlnești cu Paris Hilton?

You're dating Jessica Clark?
Te întâlneşti cu Jessica Clark?

One is dated 1949.
F1Unul este datat 1949.

You're dating other men in your head?
Te întâlneşti cu alt bărbat în mintea ta?

You're dating a girl from New Jersey?
Te vezi cu o fată din New Jersey?

Lindsay and Halstead are dating, right?
Lindsay si Halstead sunt intalniri, nu?