ARE IN THE HANDS in Indonesian translation

• berada di tangan
• masih dikuasai
• ada di tangan
• adalah di dalam tangan

Examples of using Are in the hands in English and their translations into Indonesian

they do not believe in the Hebrew Torah or Psalms which are in the hands of Christians and Jews today.
percaya kepada Injil Kristen, mereka tidak percaya kepada Taurat dan Mazmur Ibrani yang ada di tangan orang-orang Kristen dan orang-orang Yahudi di jaman ini.

economic players are in the hands of French expatriates.
pemain ekonomi terbesar ada di tangan para ekspatriat Prancis.

It can be one of the best startup ideas since a number of devices like tablets and smartphones are in the hands of almost everyone these days.
Ini bisa menjadi salah satu ide startup terbaik karena sejumlah perangkat seperti tablet dan ponsel pintar ada di tangan hampir semua orang hari ini.

them is arbitrary and lots of decisions are in the hands of a few individuals.
sebagian besar dari mereka adalah sewenang-wenang dan banyak keputusan ada di tangan beberapa individu.

And some of these databases are in the hands of just a few people, making manipulation quite easy to get away with.
Dan beberapa dari database ini ada pada tangan beberapa orang, memudahkan manipulasi data.

The details of that salvation and the way it plays out are in the hands of God, not the hands of His people.
Memang terakui jodoh dan pertemuan itu adalah di tangan Allah, bukan di tangan manusia.

In conducting the administration of the State, authority and responsibility are in the hands of the President(concentration of power and responsibility upon the President).
Dalam menjalankan pemerintahan negara, kekuasaan dan tanggung jawab adalah di tangan Presiden( concentration of power and responssibility upon the President).

Almost all the funds are in the hands of organisations based in the US and Europe.
Hampir semua dana berada di dalam pegangan organisasi yang berpusat di AS dan Eropah.

So the funds you put in are in the hands of experts who will be channeled on various financial assets to earn a profit.
Jadi dana yang anda investasikan berada di tangan seorang ahli yang akan menyalurkan dana untuk berbagai aset finansial untuk menghasilkan keuntungan.

in many French ex-colonies all the major economic assets are in the hands of French ex-metropoles.
semua perusahaan dan pemain ekonomi terbesar ada di tangan para ekspatriat Prancis.

And computation, storage and communications capacity are in the hands of practically every connected person-- and these are the basic physical capital means necessary for producing information, knowledge and culture, in the hands of something like 600 million to a billion people around the planet.
Dan komputasi, penyimpanan dan kapasitas komunikasi berada di tangan hampir setiap orang yang terhubung-- ini adalah modal fisik dasar yang diperlukan untuk menghasilkan informasi, pengetahuan dan budaya, di tangan sejumlah 600 juta hingga satu miliar orang di planet ini.

Purchasers must recollect that the last auto protection rates are in the hands of the insurance agency you are managing,
Konsumen harus ingat bahwa tingkat asuransi mobil final berada di tangan perusahaan asuransi yang Anda tangani,

intelligence agency's compound are in the hands of the government and Taliban are pushing to take them",
badan intelijen yang masih dikuasai pemerintah, namun Taliban kini masih berusaha

It may be because they are searching for office space on their own or they are in the hands of an inexperienced commercial real estate agent who's not explained the lease terms
Itu bahkan akan terjadi karena mereka sedang berbelanja untuk tawaran tempat tinggal komersial berdasarkan kepercayaan mereka atau mereka berada di tangan agen properti sejati komersial yang tidak berpengalaman yang tidak lagi menjelaskan persyaratan sewa

intelligence agency's compound are in the hands of the government and Taliban are pushing to take them,” said Chaman Shah Ehtemadi,
badan intelijen yang masih dikuasai pemerintah, namun Taliban kini masih berusaha untuk mengambil alih," kata Chaman Shah Ehtemedi,

People's futures are in the hands of the teachers, being human".
Hari kemudiannya manusia adalah di dalam tangan guru itu, menjadi manusia.

The riches of the world today are in the hands of a minority, of the few, and poverty- indeed, in St. Peter's Square.">
Kekayaan dunia saat ini berada di tangan segelintir orang,

intelligence agency's compound are in the hands of the government and Taliban are pushing to take them," said Chaman Shah Ehtemadi,
badan intelijen yang masih dikuasai pemerintah, namun Taliban kini masih berusaha untuk mengambil alih," kata Chaman Shah Ehtemedi,

It's nigh to impossible because there's less than 10 known sealed that are in the hands of collectors currently,
Hampir tidak mungkin karena ada kurang dari 10 segel yang diketahui ada di tangan pengumpul saat ini, dan kami tidak menduga

you could say that all major finance-related decisions are in the hands of a couple of businesses,
semua keputusan terkait keuangan utama berada di tangan beberapa bisnis, individu dari keluarga