ASCRIBED in Indonesian translation

• dianggap berasal
• menganggap
• ascribed
• dikaitkan
• dinisbahkan
• dengan dinisbatkan
• dianggap
• mengaitkan
• dinisbatkan

Examples of using Ascribed in English and their translations into Indonesian

The first feature is that the violence generated from the ascribed terrorist groups falls within the framework of insurrections and civil wars that
Fitur pertama adalah bahwa kekerasan yang dihasilkan dari yang dianggap kelompok teroris berada dalam kerangka pemberontakandan perang saudara

Taibbi also ascribed a particularly controversial passage in the book to Ames.
Taibbi juga menganggap bagian yang sangat kontroversial dalam buku tersebut kepada Ames.

However, many instances of sympathetic and parasympathetic activity cannot be ascribed to fight or rest situations.
Namun, banyak kasus aktivitas simpatis dan parasimpatis tidak bisa dikaitkan untuk keadaan melawan atau istirahat.

On a piyut found in the Mahzor Vitry and ascribed by Brody("Ḳonṭres ha Piyyuṭim," pp. 67, Berlin, 1894) to Killir,
Mengenai suatu piyut yang terdapat dalam Mahzor Vitry dan dianggap oleh Brody merupakan karya Killir(" Ḳonṭres ha Piyyuṭim," pp. 67,

Although later writers ascribed Richard's burial to other places,
Meskipun kemudian para penulis menganggap penguburan Richard di tempat lain,

Value ascribed remains as variable as the artwork itself,
Nilai yang dianggap tetap sebagai variabel sebagai seni itu sendiri,

He ascribed this discrepancy to a light gas included in chemical compounds of nitrogen,
Dia menganggap perbedaan ini pada gas ringan yang termasuk dalam senyawa kimia nitrogen,

While the Igbo ascribed one evil or another to various deities in the pantheon,
Sementara Igbo dianggap jahat atau yang lain untuk berbagai dewa di jajaran dewa,

Suffice it to say for the nonce that Marxism never ascribed an absolute and immutable character to its estimation of the peasantry as a non-socialist class.
Sekarang cukup dikatakan bahwa Marxisme tidak pernah menganggap watak kaum petani sebagai mutlak dan abadi dalam perhitungannya sebagai kelas non-sosialis.

Value ascribed stays as variable as the artwork itself,
Nilai yang dianggap tetap sebagai variabel sebagai seni itu sendiri,

By way of contrast, Balfour ascribed national rights to“the Jewish people,” who in 1917 were represented in Palestine by a tiny 6 percent of the total population.
Sebaliknya, Balfour menganggap hak nasional atas apa yang dia sebut orang-orang Yahudi, yang pada tahun 1917 mewakili hanya 6 persen penduduk Palestina.

initially, this ascribed illness to unfavorable astrological influences.
awalnya, ini dianggap penyakit untuk pengaruh astrologi tidak menguntungkan.

He discovered that these polymers are crystalline materials and ascribed their crystallinity to a special feature of the polymer structure called stereoregularity.
Beliau menemukan bahwa polimer itu adalah material kristal dan menganggap kristalinitas mereka untuk fitur khusus dari struktur polimer yang disebut stereoregularitas.

Luke-Acts is a two-part historical account traditionally ascribed to Luke, who was believed to be a follower of Paul.
Injil Lukas-Kisah Para Rasul adalah catatan sejarah dalam dua bagian yang secara tradisional dianggap adalah karya Lukas yang diyakini merupakan pengikut Paulus.

I Am:(John 8:58, with Exodus 3:14)- When Jesus ascribed to Himself this title, the Jews tried to stone Him for blasphemy.
Saya:( Yohanes 8: 58, dengan Keluaran 3: 14)- Ketika Yesus menganggap sendiri gelar ini, orang-orang Yahudi berusaha melempari-Nya dengan batu untuk penghujatan.

Luke- Acts is a two-part historical account traditionally ascribed to Luke, who was believed to be a follower of Paul.
Injil Lukas- Kisah Para Rasul adalah catatan sejarah dalam dua bagian yang secara tradisional dianggap adalah karya Lukas yang diyakini merupakan pengikut Paulus.

Because the simple truth is that any statement ascribed to me that is against humanity is a fabricated statement.
Karena kebenaran yang sederhana adalah bahwa setiap pernyataan yang diberikan kepada saya yang bertentangan dengan kemanusiaan adalah pernyataan palsu.

All capitalized terms not defined in this document shall have the meanings ascribed to them in the Terms of Use of the Site, which can be found here.
Semua hal yang dikapitalisasi tidak didefinisikan dalam dokumen ini memiliki arti berasal mereka dalam Syarat Penggunaan Situs, yang dapat ditemukan di sini.

They ascribed to the Father a certain pre-eminence over the other persons,
Mereka menganggap Allah Bapa memiliki kekuasaan tertentu atas kedua pribadi lain,

We went along with this only because of the positive results ascribed to these holdups by our heavenly advisers
Kami menyetujui semua ini hanya karena hasil positif tersebut berasal penundaan oleh penasihat surgawi kami