BEING AFFECTED in Indonesian translation

• terpengaruh
• terkena
• terkena dampak
• terjangkit
• terjejas
• dipengaruhi
• mempengaruhi
• pengaruh
• terkena dampaknya
• sedang diderita
• akan terganggu

Examples of using Being affected in English and their translations into Indonesian

The risk of being affected by the HIV due to the blood transfusion is less than the risk of being killed by lightning.
Risiko terkena HIV dari transfusi darah lebih rendah dari risiko terbunuh oleh petir.

with a possibility of 20,000 people being affected before the outbreak ends.
20.000 orang berpotensi terjangkit sebelum wabah berakhir.

Not only were new homes being affected, but many subprime borrowers now could not withstand the higher interest rates and they started defaulting on their loans.
Bukan sahaja rumah baru terjejas, tetapi banyak peminjam subprima sekarang tidak dapat menahan minat yang lebih tinggi kadar dan mereka mula menunaikan pinjaman mereka.

many of whom have been orphaned because of their family being affected by the AIDS virus.
banyak dari mereka menjadi yatim piatu karena keluarga mereka terkena virus AIDS.

TNI does acknowledge the possibility of Indonesia being affected if tensions in the South China Sea erupt into conflict.
TNI tidak melihat kemungkinan Indonesia terkena dampak jika ketegangan di Laut Cina Selatan meletus menjadi konflik.

Bell's Palsy accounts for 60-75% of acute unilateral facial paralysis cases with the right-side being affected 63% of the time.
Bell palsy diperkirakan menyumbang sekitar 60- 75% dari kasus kelumpuhan wajah akut unilateral, dengan sisi kanan terkena 63% dari waktu.

with an increasing number of people being affected by the condition every year.
dengan peningkatan jumlah orang yang terjejas oleh keadaan ini setiap tahun.

But VPS accounts are insulated from each other which helps to reduce risk of being affected by DOS assault which was intended for someone else.
Tetapi akun VPS terisolasi satu sama lain yang memungkinkan untuk mengurangi bahaya saat ini sedang diderita oleh serangan DOS yang dimaksudkan untuk orang lain.

hedging is done to anticipate truly volatile market volatility after being affected by the news which has a high impact on price increases.
hedging dilakukan untuk mengantisipasi volatilitas pasar yang benar-benar tidak menentu setelah terkena dampak berita yang memiliki high impact pada pergerkan harga.

Neuropathy can also be classified according to the location of the nerves being affected and according to the disease causing it.
Neuropati juga dapat diklasifikasikan menurut lokasi saraf yang terkena dan menurut penyakit yang menyebabkannya.

A spokesperson for Canada's Foreign Affairs Ministry said there were no reports of any of its nationals being affected.
Seorang juru bicara kementerian luar negeri Kanada mengatakan sejauh ini tidak ada laporan mengenai warga negaranya yang terkena dampak.

But VPS accounts are insulated from each other which help to reduce risk of being affected by DOS attack which was intended for someone else.
Tetapi akun VPS terisolasi satu sama lain yang memungkinkan untuk mengurangi bahaya saat ini sedang diderita oleh serangan DOS yang dimaksudkan untuk orang lain.

stable temperature control without being affected by the volume of airflow,
akurat dan stabil tanpa dipengaruhi oleh volume aliran udara,

deal with those suspected of being affected by the corona virus.
menangani mereka yang diduga terkena virus corona.

The most disturbing thing for me was the lack of information provided to the people being affected, they often had no idea of the radiation risks they were exposed to.”.
Hal yang paling mengganggu bagi saya adalah kurangnya informasi yang diberikan kepada orang-orang yang terkena dampak, mereka sering tidak tahu akan risiko radiasi.".

the crisis of 2015-16, and could result in several hundred people being affected.
dibawa oleh Austria dan Slovenia, dapat mempengaruhi masa depan beberapa ratus orang yang tiba saat krisis migran 2015- 16.

with approximately two-thirds of the population being affected by neck pain at any time throughout their lifetimes.
umum, dengan sekitar dua pertiga populasi dipengaruhi oleh nyeri leher setiap saat sepanjang hidup mereka.

can continue to buy Iranian oil for now without being affected by US action.
dapat terus membeli minyak Iran untuk saat ini tanpa terkena tindakan AS.

the potential for the health of people in Africa being affected negatively from rising temperatures will increase.
potensi kesehatan masyarakat di Afrika yang terkena dampak negatif dari kenaikan suhu akan meningkat.

That meant customers could access cash from machines without the amount of money in their accounts being affected.
Itu berarti pelanggan dapat mengakses uang tunai dari mesin tanpa mempengaruhi jumlah uang dalam akun rekening mereka.