BEING AFFECTED in German translation

• betroffen sind
• beeinträchtigt wird
• beeinflusst zu werden
• beeinflusst wird
• beeinträchtigt zu werden
• Beeinträchtigung
• sind betroffen
• betroffen wird
• Beeinflussung
• betroffen ist
• betroffen sein
• beeinträchtigt werden
• betroffen waren
• beeinträchtigt wurde
• beeinflußt zu werden
• beeinflusst wurde
• ist betroffen
• betroffen werden

Examples of using Being affected in English and their translations into German

Here are some ways to help someone who is being affected by bullying.
Hier sind einige Möglichkeiten, jemandem zu helfen, der von Mobbing betroffen ist.

Each child of an affected individual has 50% risk of being affected.
Jedes Kind eines Patienten hat ein Risiko von 50%, betroffen zu sein.

We set the tone of the situation instead of being affected by it.
Wir prägen die Situation, statt von ihr beeinträchtigt zu werden.

The passions are affects that fulfill the power of being affected and that come from outside?
Die Leiden sind Affekte, die die Macht affiziert zu werden ausfüllen und die von außen kommen…?

Heard before being affected by the fader.
Bevor es vom Fader beeinflusst wird.

You can have open air sales at any time without being affected by wind or draft!
Open Air-Umsatz zu jeder Zeit- ohne Beeinträchtigung durch Wind oder Zugluft!

In such cases trade between Member States is capable of being affected.
In solchen Fällen kann der Handel zwischen Mitgliedstaaten beeinträchtigt werden.

This allows developers to change each individual container without other program components being affected.
So können Entwickler jeden einzelnen Container verändern ohne, dass andere Programmteile beeinflusst werden.

Trade is therefore capable of being affected 63.
Der Handel kann daher beeinträchtigt werden 63.

Are other sites being affected or just Support?
Sind andere Websites davon betroffen oder nur der Support?

It is accessible with a screwdriver without the tightness of the optical compartment being affected.
Er ist mit einem Schraubendreher zugänglich, ohne dass die Dichtigkeit des optischen Fachs beeinträchtigt wird.

The Incus detects deadly gas leaks at the speed of sound without being affected by inclement weather,
DerIncus erkennt gefährliche Gaslecks mit Schallgeschwindigkeit, ohne Beeinflussung durch schlechtes Wetter,

This way you achieve optimal shoots without being affected by the plastic case and you will have ideal prerequisites for sound recordings, e. g.
Somit haben Sie optimale Aufnahmen ohne Beeinflussung durch das Plastik-Gehäuse sowie ideale Voraussetzungen für Tonaufnahmen z.B.

can sleep more than one person without being affected between them with their weights on the mattress.
kann mehr als eine Person darauf schlafen, ohne das das Gewicht auf der Matratze betroffen wird.

They are also being affected by the crisis.
Sie sind alle von der Krise betroffen.

This is another area of society that is being affected.
Dies ist ein weiterer gesellschaftlicher Bereich, der beeinflußt wird.

Just how is Kes being affected by the swarm?
Wie genau wirkt sich der Schwarm auf Kes aus?

We are all being affected by the global financial crisis at the moment.
Wir sind zur Zeit alle von der weltweiten Finanzkrise betroffen.

It accurately records the strain up to break without being affected itself.
Er nimmt die Dehnung bis zum Bruch sicher auf, ohne selbst in Mitleidenschaft gezogen zu werden.

friendships are even being affected because of this girl.
kann eine Freundschaft auch durch ein Mädchen beeinflusst werden.