BERNE in Indonesian translation

• BERNE
• bern

Examples of using Berne in English and their translations into Indonesian

1514, in Berne, Sollothume and Lucerne,
yaitu tahun 1514, di Berne, Sollothume dan Lucerne,

the ICCS said- in a statement announcing a press conference for Monday morning in Berne- that Naim Cherni would be among those taking part,
menyebutkan nama tersangka itu, tetapi ICCS mengatakan, dalam sebuah pernyataan pers di Berne, bahwa Naim Cherni kemungkinan menjadi bagian, dan akan memberikan respon

the international school of languages in the United Kingdom, Gümligen near Berne, using the name"Pak Chol-" or"Pak chol-",
ia bersekolah di Sekolah Internasional Bahasa Inggris swasta di Gümligen, di dekat Bern, dengan menggunakan nama" Chol-pak" atau" Pak-chol",

in this License were drafted utilising the terminology of the Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works(as amended on September 28, 1979), the Rome Convention of 1961,
dalam Lisensi ini dibuat dengan menggunakan terminologi dari Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works( diamandemen pada 28 September 1979),

The core of the Berne Convention is its provision that each of the contracting countries shall provide automatic protection for works first published in other countries of the Berne union
Inti dari Konvensi Bern adalah menyepakati bahwa setiap negara anggotanya akan memberikan perlindungan secara otomatis pada hasil-hasil karya yang pertama kali dipublikasi pada setiap negara anggota termasuk hasil-hasil karya

In the spring of 1834, while at Berne, Mazzini and a dozen refugees from Italy,
saat berada di Berne, Mazzini dan selusin pengungsi dari Italia,

The Berne Convention states that all works except photographic
Konvensi Bern menyatakan bahwa semua karya, kecuali berupa fotografi

reputation Article 6bis, Berne Convention.
reputasi Pasal 6 bis, Berne Convention.

For photography, the Berne Convention sets a minimum term of 25 years from the year the photograph was created, and for cinematography the minimum is 50 years after first showing,
Untuk fotografi, Konvensi Bern menetapkan batas mininum perlindungan selama 25 tahun sejak tahun foto itu dibuat, dan untuk sinematografi batas minimumnya adalah 50 tahun

The Berne Convention was completed in Paris in 1886, revised in Berlin in 1908, completed in Berne in 1914, revised in Rome in 1928,
Konvensi Bern direvisi di Paris pada tahun 1896 dan di Berlin pada tahun 1908, diselesaikan di Bern pada tahun 1914, direvisi di Roma pada tahun 1928,

One of the main tenets of the Berne Convention is that each of the member nations provides automatic protection for works first published in other countries of the Berne union and for unpublished works whose authors are citizens of
Inti dari Konvensi Bern adalah menyepakati bahwa setiap negara anggotanya akan memberikan perlindungan secara otomatis pada hasil-hasil karya yang pertama kali dipublikasi pada setiap negara anggota termasuk hasil-hasil karya

subject to the exceptions already provided in, respectively, the Paris Convention(1967), the Berne Convention(1971), the Rome Convention
telah ada berdasarkan Konvensi Paris 1967, Konvensi Bern 1971, konvensi Roma

which had been established in 1893 to administer the Berne Convention for the Protection of Literary
didirikan tahun 1893 untuk mengawasi Konvensi Bern tentang Perlindungan Karya Seni

subject to the exceptions already provided in, respectively, the Paris Convention(1967), the Berne Convention(1971), the Rome Convention
telah ada berdasarkan Konvensi Paris 1967, Konvensi Bern 1971, konvensi Roma

the 1979 revised Berne Convention for the Protection of Literary
direvisi tahun 1979 Konvensi Bern tentang Perlindungan Karya Sastra

in the United States, and the revised Berne Convention for the Protection of Literary
direvisi tahun 1979 Konvensi Bern tentang Perlindungan Karya Sastra

Although the Berne Convention states that the copyright law of the country where copyright is claimed shall be applied,
Meskipun Konvensi Bern menyatakan bahwa undang-undang hak cipta dari negara yang melindungi suatu karya tertentu akan diberlakukan, ayat 7.8 menyatakan bahwa"

BERNE(Reuters)- Kosovo were given permission to field former Albanian internationals Samir Ujkani
Berne- Kosovo mendapat izin untuk memainkan mantan pemain-pemain internasional Albania Samir Ujkani

Berne castle.
Kastil Berne.

Berne IN.
Berne DI.