CAVEAT in Indonesian translation

• kaveat
• peringatan
• keberatan
• caveat
• peringatannya

Examples of using Caveat in English and their translations into Indonesian

This caveat did not apply to men.
Eits ini tidak berlaku bagi pria.

Caveat: not everything is as it seems on social media.
Muhadjir: Kejadiannya tak seperti yang beredar di media sosial.

Even this caveat was abandoned.
Thariqat ini pun ditinggalkan.

Caveat: Playing to Win.
Matuidi: Bermain untuk Menang.

A caveat that the prospective results may not be achieved.
Catatan bahwa hasil prospektif mungkin tidak dapat dicapai.

Now let me begin this post with a caveat.
Mari memulai tulisan ini dengan sebuah perenungan.

But he says that comes with a caveat.
Dia mengatakan bahwa dia datang dengan Bulbul.

there is a caveat.
ada nuansa.

I have to add one caveat.
Saya ingin menambah satu hadith.

With one caveat.
Dengan satu syarat.

Let me make one caveat here.
Biar saya membuat satu pengkuan di sini.

Let me start this post with a caveat.
Mari memulai tulisan ini dengan sebuah perenungan.

Let me begin this section with a caveat.
Mari memulai tulisan ini dengan sebuah perenungan.

Wait, let me add another caveat.
Nantilah saya tambah celoteh lagi.

Let me begin with a caveat.
Baik saya mulai dengan pantun.

there's always a caveat.
selalu ada kendala.

I would share one caveat.
Saya ingin berkongsi satu hadith.

I personally add another caveat though.
Saya sendiri menambahkan lagi satu prasyarat.

It also comes with a caveat.
Juga datang dengan lafazh.

I will finish with this caveat.
Aku menyerah dengan kuis ini.