CORPUS in Indonesian translation

• corpus
• korpus
• kumpulan
• tubuh
• corpora

Examples of using Corpus in English and their translations into Indonesian

novel contribution to the corpus of knowledge on a particular subject of legal study.
khas dan baru untuk kumpulan pengetahuan tentang subjek studi hukum tertentu.

And so we have the Dharmakaya(chos-sku, Corpus Encompassing Everything), which is the whole network of the omniscient mind of a Buddha
Jadi ada Dharmakaya( chos-sku, Jasad yang Mencakup Segalanya), yaitu keseluruhan jaringan dari cita mahatahu seorang Buddha

Slowly, the embryo corpus was extended with additional product
Perlahan, embrio dari korpus tersebut meluas dengan materi yang lebih lengkap

Irnerius' interlinear glosses on the Corpus Juris Civilis stand at the beginnings of a European law,
Glossa Irnerius untuk Corpus Juris Civilis merintis hukum Eropa

Translated by preeminent Heidegger scholars, these supplements to Heidegger's published corpus are drawn from his long series of early experimental,
Diterjemahkan oleh ilmuwan Heidegger terkemuka, suplemen ini untuk korpus yang diterbitkan Heidegger diambil dari rangkaian panjang percobaan eksperimental awal

Irnerius' interlinear glosses on the Corpus Juris Civilis stand at the beginnings of a European law that was written,
Glossa Irnerius untuk Corpus Juris Civilis merintis hukum Eropa yang tertulis, sistematis,

Electronic texts of mostly the Leonine Edition are maintained online by the Corpus Thomisticum(corpusthomisticum. org)
Teks elektronik dari sebagian besar isi Editio Leonina terlestarikan secara daring di Corpus Thomisticum( corpusthomisticum.

In law, Andreas Alciatus infused the Corpus Juris with a humanist perspective, while Jacques Cujas humanist writings were paramount to his reputation as a jurist.
Dalam bidang hukum, Andreas Alcatius memberikan perspektif humanis pada Corpus Juris dan tulisan-tulisan humanis Jacques Cujas amat penting bagi reputasinya sebagai seorang juris.

Christian perspective refers here to that traditional corpus of beliefs, which today is held by the majority of Christian churches.
Perskepktif Kristen di sini merujuk pada korpus kepercayaan tradisional yang kini diyakini oleh sebagian besar gereja Kristen.

The remainder of the blood enters the Corpus Cavernosum, which is a sponge-like tissue that acts as the main blood-holding chamber of the penis.
Sisa darah masuk ke corpus cavernosum, yang merupakan jaringan mirip spons yang bertindak sebagai darah utama ruang memegang penis.

The ecclesiastical law which this Corpus embraces constitutes the classical law of the Catholic Church
Hukum gerejawi yang terimuat dalam himpunan ini merupakan hukum klasik Gereja Katolik

meaning that a corpus of their written and inscribed material has survived from before the Europeanconquest.
berarti bahwa sisa penulisan dan bahan tulisan mereka telah diselamatkan sebelum penjajahan Eropa.

meaning that a corpus of their written and inscribed material has survived from before the European conquest.
berarti bahwa sisa penulisan dan bahan tulisan mereka telah diselamatkan sebelum penjajahan Eropa.

deuterocanonical means that a book is part of the corpus of the Old Testament(i.e. is read during the services)
deuterokanonika berarti bahwa suatu kitab adalah bagian dari himpunan Perjanjian Lama( dibaca selama ibadat)

accessible for free- a corpus of information that was seemingly infinite.
dapat diakses secara gratis-sebuah kumpulan informasi yang tampaknya tak terbatas.

formation and function of the corpus luteum are controlled by gonadotropins known as follicle-stimulating hormone(FSH)
pembentukan dan fungsi corpus luteum dikendalikan oleh gonadotropin yang dikenal sebagai follicle-stimulating hormone( FSH)

One study on rabbits showed that this plant has the ability to relax the corpus Cavernosa of the penis,
Satu studi pada kelinci menunjukkan bahwa tanaman ini memiliki kemampuan untuk merileksasi( melemaskan) korpus kavernosum pada penis,

According to the authors, the anterior section of the corpus callosum connects brain regions,
Menurut penulis, bagian anterior corpus callosum menghubungkan daerah otak,

and there was a corpus of manuals on basic mathematics
dan ada kumpulan manual tentang matematika

philosophical concepts embodied in the corpus have been criticized
konsep-konsep filosofis yang terkandung di dalam korpus telah dikritik