CRITICISES in Indonesian translation

• mengkritik
• mengkritisi
• mengecam
• kritik
• mengkritiknya
• mengeritik
• mengritik

Examples of using Criticises in English and their translations into Indonesian

In the book, Rose offers a postmodernist feminist interpretation of Plath's work, and criticises Plath's husband Ted Hughes
Dalam bukunya, Rose memberikan tafsiran feminis pasca-modernis dari karya Plath, dan mengkritik suami Plath Ted Hughes

He criticises one of President Putin's closest associates, Igor Sechin,
Ia juga melontarkan kritikan terhadap salah satu rekan terdekat Presiden Putin,

which the North routinely criticises as a prelude to invasion.
yang secara rutin dikritik olerh Korut sebagai pendahuluan untuk melakuan invasi.

Ms Farrow, now 28, also criticises Hollywood's continued celebration of“a predator[who]
Farrow yang kini berusia 28 tahun juga mengiritik Hollywood yang terus" memuja" seorang" pemangsa

the manager always criticises everyone and sees the phantom
manajer selalu mengkritik semua orang dan melihat hantu

The Ombudsman specifically criticises the Council’s failure systematically to record the identity of Member States taking positions during discussions on draft legislation,
Ombudsman secara khusus mengkritik kegagalan Dewan secara sistematis untuk mencatat identitas negara-negara anggota' mengambil posisi selama diskusi tentang rancangan undang-undang,

Brian Morris similarly criticises the way that anthropologists treat non-Western attitudes to nature as monadic and spiritualist,
Brian Morris mengkritisi hal serupa dengan cara para anthropolog memperlakukan sikap non-Barat terhadap alam sebagai monadik

Russia frequently criticises what it describes as the inadequate anti-drug policies of US
Rusia sering mengecam apa yang mereka sebut sebagai kebijakan antinarkoba

Zawahiri also criticises"backtrackers from jihad",
Syaikh Zawahiri juga mengkritik" mundur dari jihad",

Russia frequently criticises what it describes as the inadequate anti-drug policies of United States
Rusia sering mengecam apa yang mereka sebut sebagai kebijakan antinarkoba yang tidak tepat pasukan AS

Here Keats criticises the way in which natural philosophy- the name for natural science prior to the mid-19th century- removes the magic from a world that is more accurately captured in poetry.
Di sini Keats mengkritik cara di mana filsafat alam- nama untuk ilmu pengetahuan alam sebelum pertengahan abad 19- menghilangkan sihir dari dunia yang lebih akurat ditangkap dalam puisi.

Molière is often associated with the claim that comedy castigat ridendo mores or"criticises customs through humour" a phrase in fact coined by his contemporary Jean de Santeuil
Molière sering dihubungkan dengan pernyataan bahwa komedi adalah castigat ridendo mores atau" mengritik adat-istiadat melalui humor" sebuah ucapan yang sesungguhnya diciptakan oleh seseorang yang hidup dalam satu masa dengan Molière,

Gajek criticises the media, on newsweek.
Gajek mengkritik media, melalui newsweek.

Lastly Deedat, always seeking occasion to find fault with the Bible, criticises the title"Woman" used by Jesus when addressing his mother in John 2.4,
Terakhir, Deedat, yang selalu mencari kesempatan untuk mencari kesalahan dalam Alkitab mengkritik sebutan Perempuan yang dipakai Yesus waktu berbicara dengan ibunya di Yohanes 2:

any American who criticises Israel and boycotts the state
setiap orang Amerika yang mengkritik Israel dan memboikot negara

which was when a coach criticises a player from a tactical viewpoint trying to improve what in my view could have been improved," Mou explained of his sometimes strained relationship with Ronaldo.
dan itu sangat simpel, sangat mendasar, yaitu ketika seorang pelatih mengkritik pemain dari sudut panjang taktik, berusaha meningkatkan apa yang menurut pandanganku bisa ditingkatkan, tutur Mourinho.

the manager always criticises everyone and sees the phantom and tries to defend himself
manajer selalu dikritik oleh semua orang dan mencoba membela diri,

Question: How do you appraise the part of Mr. Churchill's speech in which he attacks the democratic systems in the European States bordering upon us, and criticises the good-neighbourly relations established between these States
Soalan Bagaimanakah anda menilai bahagian ucapan Tuan Churchill di mana dia menyerang struktur demokratik negara-negara Eropah jiran kita dan di mana dia mengkritik hubungan baik-baik yang bertentangan antara negeri-negeri

PewDiePie- whose real name is Felix Kjellberg- has released a reaction video in which he criticises the oversaturation of video game Fortnite
PewDiePie yang nama aslinya adalah Felix Kjellberg telah merilis video reaksi di mana dia mengkritik oversaturation( saturasi berlebihan)

Muslim countries- that the baseless and pernicious charge of"anti-Semitism" the shameless Zionists hurl at anyone who criticises Israel no longer prevents the world from loudly declaring its opposition to the systematic theft of Palestine.
merusak Zionis yang tak tahu malu akan disematkan pada siapa pun yang mengkritik Israel tidak lagi bisa mencegah dunia untuk menyatakan dengan keras menolak terhadap tindakan perampasan sistematis atas tanah Palestina.