DIVORCES in Indonesian translation

• perceraian
• talak
• menceraikan
• bercerai
• menceraikannya
• divorces

Examples of using Divorces in English and their translations into Indonesian

Percent divorces in the United States are caused by marital infidelity.
Persen dari perceraian di Amerika Serikat disebabkan oleh ketidaksetiaan dalam perkawinan.

But now, one in five divorces involve the social networking site Facebook…”.
Kini, satu dari lima perceraian di Amerika Serikat melibatkan situs jejaring.

But most divorces occur within the first seven years.
Setengah dari semua perceraian akan terjadi dalam tujuh tahun pertama.

Percent divorces in the USA are due to marital infidelity.
Persen dari perceraian di Amerika Serikat disebabkan oleh ketidaksetiaan dalam perkawinan.

As with all divorces, hurting one's former partner is sure to provoke feelings of guilt.
Seperti dengan semua pemisahan, merugikan mantan mitra seseorang kemungkinan memicu perasaan bersalah.

Divorces in front of several witnesses was also validated both in front of a notary on July 16, 2010.
Talak di depan beberapa saksi ini pun disahkan keduanya di depan notaris pada 16 Juli 2010.

Regarding divorce, Jesus taught that the person who divorces a spouse, except for fornication, and marries.
Tentang perceraian, Yesus mengajarkan bahwa orang yang divorces seorang istri, kecuali untuk perbuatan zina, dan lain kawin.

Divorces, annulments, or legal separations,
Talak, pembatalan nikah,

Ross and Rachel try to get an annulment because he doesn't want to have three divorces.
Ross dan Rachel mencoba untuk mendapatkan pembatalan karena dia tidak ingin memiliki talak tiga.

If a man divorces his wife and she goes from him and becomes another man's wife,
Jika seorang laki-laki menceraikan istrinya dan istrinya pergi darinya

Ross tries to get an annulment because he does not want to have had three divorces.
Ross dan Rachel mencoba untuk mendapatkan pembatalan karena dia tidak ingin memiliki talak tiga.

Question: If a husband divorces his wife, then who among the two will have the right to have the children?
Soal: Jika suami istri bercerai, siapakah dari keduanya yang lebih berhak mengasuh anak?

Jung Wan is bubbly and forthright woman who divorces after ten years of marriage
Jung Wan( Eugene) adalah wanita ceria dan blak-blakan yang menceraikan setelah sepuluh tahun menikah

Then, if the other husband divorces her, it is no sin on both of them that they reunite.
Kemudian jika suami yang lain itu menceraikannya, maka tidak ada dosa bagi keduanya.

Parents who buy their children houses used to worry that their children's divorces could result in the loss of family property,” said court spokesman Sun Jungong in a statement.
Orangtua yang membelikan rumah untuk anaknya biasanya khuatir, jika anaknya bercerai, harta keluarga akan hilang," ujar juru bicara pengadilan Sun Jungong.

However, once a man divorces his wife three times"I divorce you,
Namun, seorang pria dapat menceraikan istrinya 3 kali- aku menceraikanmu,

her heart after her husband divorces her and a charming young man,
hatinya setelah suaminya menceraikannya dan seorang pria muda menawan,

Tom divorces Mimi in 1990
Baru bercerai dengan Mimi Rogers pada Febuari 1990,

Whoever divorces his wife and marries another woman commits adultery against her.…And if a woman divorces her husband
Sesiapa menceraikan isterinya dan berkahwin dengan perempuan lain, dia berzina dan sesiapa berkahwin dengan seorang perempuan

Barrie's wife Mary, who eventually divorces him, and Sylvia's mother Emma du Maurier,
Istrinya Maria, yang akhirnya menceraikannya, dan ibu Sylvia, Emma du Maurier,