Examples of using Divorces in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Emily divorces me. She marries you?
Emily se se mnou rozvede a vezme si tě?Divorces and accidents.
Divorces and… insurance-fraud investigations.
Divorces aren't cheap.
Rozvody nejsou levné.Listen, listen, listen, okay, first Bridget divorces you, and starts dating me.
Nejdřív Bridget se s tebou rozvede a začne chodit Divorces are hard.
Rozvody jsou těžké.She will have at least two marriages, four extramarital affairs and three divorces.
Třikrát rozvede a bude mít čtyři milence. Nejmíň dvakrát se vdá.And believe me, they can get nasty. But I handle a lot of divorces.
Ale projednávám spousty rozvodů a věřte mi, můžou být nechutné.Between us, six divorces… Five of them yours.
Mezi náma, 6 rozvodů… 5 z nich tvých.But I handle a lot of divorces, and believe me, they can get nasty.
Ale projednávám spousty rozvodů a věřte mi, můžou být nechutné.The mind divorces itself from reality So it can cope with the trauma.
It's just really hard for kids who go trough divorces.
Je to opravdu těžké pro děti, které procházejí rozvodů.Michelle represented all their wives in ongoing divorces.
It's one of David Lee's divorces… the Huntley divorce. .
Jde o jeden z rozvodů Davida Lee-- Huntleyho rozvod.Look, from now on, I will get someone else to handle my divorces.
Podívej, od teďka, si najmu někoho na vypořádání se s rozvodem.I usually handle insurance jobs, divorces, things of that nature.
Většinou pracuju na pojištěních, rozvodech, případech toho typu.That is why there are divorces.
Proto je tolik rozvodů.No. I'm back on the divorces.
Ne, jsem zase u rozvodů.One of my biggest divorces.
U jednoho z mých největších rozvodů.Not even enough to marry her before Ben divorces Adrian.
Ani ne tak, abych si ji vzal před tím, než se Ben rozvede s Adrianou.
