FIDEI in Indonesian translation

• fidei

Examples of using Fidei in English and their translations into Indonesian

Pope Benedict XVI announced the Year of Faith in October 2011 in his apostolic letter Porta Fidei.
Paus Benediktus XVI mengumumkan Tahun Iman dalam suratnya Porta Fidei( Pintu Iman) pada Oktober lalu.

Pope Benedict XVI announced the Year of Faith in his Porta Fidei(Door of Faith)
Paus Benediktus XVI mengumumkan Tahun Iman dalam suratnya Porta Fidei( Pintu Iman)

sola fidei, sola gratia.
sola fidei, sola gratia.

because“mysterium fidei” is part of the form in the Roman Rite.
karena mysterium fidei' adalah bagian dari formula Ritus Roma.

the Pope will celebrate Mass for the 28th WYD at the Campus Fidei.
Paus akan merayakan Misa untuk WYD ke-28 di Kampus Fidei.

The following day the Pope will celebrate Sunday Mass for the 28th WYD at the Campus Fidei.
Hari Minggu, 28 Juli, Paus akan merayakan Misa untuk WYD ke-28 di Kampus Fidei.

Mysterium Fidei is an encyclical letter of Pope Paul VI on the Eucharist,
Mysterium Fidei adalah sebuah ensiklik dari Paus Paulus VI mengenai Ekaristi,

entitled“Lumen Fidei,” or“Light of Faith,” was released in 2013.
berjudul Lumen Fidei, atau Terang Iman, telah dirilis tahun 2013.

show he read included: De Sacramentis Christianae Fidei by Hugh of St.
dibacanya adalah De Sacramentis Christianae Fidei by Hugh dari St.

De pace fidei(1453), written in response to the news of the fall of Constantinople to the Turks.
De pace fidei( 1453), ditulis sebagai tanggapan atas berita jatuhnya Konstantinopel di tangan orang Turki.

Its motto is Tuitio fidei et obsequium pauperum'defence of the faith
Misinya terangkum dalam semboyannya:" Tuitio Fidei et Obsequium Pauperum";

The“Shield of the Trinity” or Scutum Fidei diagram of traditional medieval Western Christian symbolism, since 12th-century CE.
Diagram" Perisai Trinitas" atau Scutum Fidei mengenai simbolisme Kristen Barat abad pertengahan menurut tradisi.

It was inspired by the mission encyclical Fidei Donum(the gift of the faith)
Ini terinspirasi melalui misi ensiklik Fidei Donum( hadiah iman)

In 1278 it appeared in Latin in the work Pugio fidei(Dagger of Faith),
Pada 1278 itu muncul dalam bahasa Latin dalam bekerja Pugio Fidei( Dagger Iman),

His theological work,(Thesaurus Orthodoxae Fidei), although extant in a complete form in manuscripts,
Karya teologisnya,( Thesaurus Orthodoxae Fidei), meskipun ada dalam bentuk lengkap dalam manuskrip,

second published by Francis, after Lumen fidei("The Light of Faith"),
dibuat Paus Fransiskus setelah Lumen fidei( Terang Iman),

(8) Rules of faith(Symbola fidei) drawn up for the public use of the Church,
Aturan iman( Symbola Fidei) disusun untuk kepentingan umum Gereja,

the cannon of the Mass also tell us that the words"mysterium fidei" were given by Jesus Christ Himself.
Kanon Misa juga menyatakan bahwa kata-kata mysterium fidei' diberikan oleh Yesus Kristus sendiri.

the Canon of the Mass also tell us that the words“mysterium fidei” were given by Jesus Christ Himself.
Kanon Misa juga menyatakan bahwa kata-kata mysterium fidei' diberikan oleh Yesus Kristus sendiri.

This internal unity was also marked externally by the comprehensive name of science of faith( scientia fidei), or sacred science( scientia sacra).
Keutuhan internal ini juga ditandai eksternal dengan nama komprehensif ilmu iman( scientia Fidei) atau ilmu suci( scientia sacra).