Examples of using Fidei in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lumen Fidei, 16, because he never disappoints anyone!
There is a realistic understanding of the“preambula fidei.”.
Hay una comprensión realista de los"preambula fidei".Beijing the sensus fidei unties the knots.
Pekín el sensus fidei desata los nudos.Teachers and aspirants join Signum Fidei in offering these programmes.
Profesores y aspirantes se unen a Signum Fidei para ayudar en estos programas.The sending of fidei donum priests or interdiocesan missionary collaboration;
El envío de sacerdotes fidei donum o la colaboración misionera interdiocesana;Lumen Fidei: an overview of Pope Francis's first encyclical.
Publican Lumen Fidei, la primera encíclica del Papa Francisco».We will use these lists during the Second International Signum Fidei Assembly.
Utilizaremos estas listas de actividades durante la II Asamblea Internacional Signum Fidei.Think, a good creativity: a fidei donum system within Italy.
Pensad, una creatividad hermosa: un sistema fidei donum dentro de Italia.Ruggero Ruvoletto, Paduan fidei donum brutally killed in Manaus in September 2009.
Ruggero Ruvoletto, fidei donum de Padua brutalmente asesinados en Manaos en septiembre de 2009.The“sensus fidei” tells us that the evangelists are reliable.
El"sensus fidei" nos dice que los evangelistas son fiables.All of the great modern councils have referred to the sensus fidei.
Todos los grandes concilios modernos han hablado del sensus fidei.That is a millenarian temptation that does not correspond to the authentic sensus fidei.
Se trata de una tentación milenarista que no corresponde al auténtico sensus fidei.Privilege in favorem fidei, Indissolubility.
privilegio in favorem fidei, indisolubilidad.This is the way of the understanding of faith(intellectus fidei).
Este es el camino de la comprensión de la fe(intellectus fidei).The nature of the sensus fidei according to the teaching of theologians.
La naturaleza del sensus fidei según la enseñanza de los teólogos.Manifestations of the sensus fidei in the personal life of believers 60.
Manifestaciones del sensus fidei en la vida personal de los creyentes[60-65].From 1993 to 2003 he was a fidei donum missionary in Brazil;
De 1993 a 2003 fue misionero fidei donum en Brasil;as mysterium fidei.
como mysterium fidei.foster the authentic sensus fidei?
nutrir el auténtico sensus fidei?Hugonis de Sancto Victore De sacramentis Christiane fidei.
primero en escribir un tratado sobre los sacramentos: De sacramentis christianae fidei.
