IMPROVING RELATIONS in Indonesian translation

In 1926, following fears of Hausa revolts and improving relations with the Djerma of the west, the capital was transferred to the village of Niamey.

Pada tahun 1926, Kekhawatiran akan adanya pemberontakan Hausa dan membaiknya hubungan dengan Djerma dari barat menyebabkan ibukota dipindahkan ke Niamey.

Despite the improving relations with the supporters and more optimistic mood within the country,

Meskipun hubungan membaik dengan para pendukung dan suasana hati lebih optimis di dalam negeri,

The improving relations led to the lifting of United Nations sanctions on Eritrea,

Hubungan yang membaik menyebabkan pencabutan sanksi PBB terhadap Eritrea,

Improving relations between the United States and Middle Eastern nations is not simply a matter of changing some policies here and there.

Untuk meningkatkan hubungan antara AS dan negara negara Timur Tengah memang tidak dapat dilakukan hanya dengan cara merubah beberapa kebijakan.

The assault, a rare targeting of an Indian military installation outside disputed Kashmir, threatens to undermine improving relations with Pakistan.

Serangan itu- sebuah serangan langka terhadap instalasi militer India di luar wilayah sengketa Kashmir- mengancam untuk merusak hubungan yang sedang diperbaiki dengan Pakistan.

a declaration aimed at improving relations with the then-Communist Soviet Union.

menandatangani Helsinki Accord untuk meningkatkan hubungan dengan Uni Sovyet.

The attack- a rare targeting of an Indian military installation outside disputed Kashmir- threatened to undermine improving relations with Pakistan after decades of fractious ties.

Serangan itu- sebuah serangan langka terhadap instalasi militer India di luar wilayah sengketa Kashmir- mengancam untuk merusak hubungan yang sedang diperbaiki dengan Pakistan.

President Duterte took note of the“improving relations between ASEAN and China” in the South China Sea.

menyimpulkan diskusi di KTT ASEAN, Duterte mencatat hubungan yang membaik antara ASEAN dan China di Laut Cina Selatan.

The city was a backdrop to the signing of the 1975 Helsinki Accords, which are credited for improving relations between the Soviet Union and Western countries.

Ibu kota Finlandia ini juga pernah menjadi tuan rumah penandatanganan Kesepakatan Helsinki 1975 yang dilakukan untuk meningkatkan hubungan Uni Soviet dan negara-negara Barat.

calling it an"important achievement" in improving relations between the long-time rivals.

menyebutnya sebagai kemajuan yang penting dalam pengembangan hubungan damai diantara kedua negara yang bersaing.

Mr Duterte took note of the"improving relations between Asean and China" in the South China Sea.

menyimpulkan diskusi di KTT ASEAN, Duterte mencatat hubungan yang membaik antara ASEAN dan China di Laut Cina Selatan.

During both of his terms he increased defense spending by 35% while improving relations with the Soviet Union.

Selama dua istilah dia menambah anggaran pertahanan 35 persen, tetapi berusaha untuk memperbaiki hubungan dengan Uni Soviet.

who has staked much of his political capital on improving relations with Pyongyang.

telah mempertaruhkan banyak modal politiknya untuk meningkatkan hubungan dengan Pyongyang.

The Foreign ministry spokesman Emmanuel Nahshon has confirmed that Egypt has asked the Zionist regime to explain its improving relations with Turkey.

Juru bicara Kementerian Luar Negeri Emmanuel Nahason telah mengkonfirmasi bahwa Mesir telah meminta rezim Zionis untuk menjelaskan hubungan yang membaik dengan Turki.

the Intermediate-Range Treaty has great significance in improving relations between major powers,

pakta ini punya pengaruh nyata dalam meningkatkan hubungan antara kedua kekuatan besar,

building peace and improving relations between North and South Korea were on the agenda of their summit on Friday morning, Im Jong-seok confirmed to reporters.

Korea dari senjata nuklir, membangun perdamaian dan meningkatkan hubungan antara Korea Utara dan Korea Selatan berada dalam agenda pertemuan puncak mereka pada Jumat pagi, Im Jong-seok mengkonfirmasi kepada wartawan.

Apart from improving relations between Muslims and non-Muslims,

Selain peningkatan hubungan antara Muslim dan non-Muslim,

Well-managed communication can increase the rates of success on your IT projects by improving relations between you and your customers and decreasing the odds of hasty last-minute enhancements,

Komunikasi yang dikelola dengan baik dapat meningkatkan tingkat keberhasilan pada proyek TI Anda dengan meningkatkan hubungan antara Anda dan pelanggan Anda dan mengurangi kemungkinan peningkatan menit terakhir

The aftermath of the Cuban crisis led to the first efforts in the nuclear arms race at nuclear disarmament and improving relations, although the Cold War's first arms control agreement, the Antarctic Treaty, had come into force in 1961.

Dampak dari krisis ini menyebabkan dilakukannya upaya pertama dalam membatasi perlombaan senjata nuklir dengan pelucutan senjata dan perbaikan hubungan, meskipun upaya-upaya untuk mencegah meletusnya perang nuklir telah ditetapkan sejak tahun 1961 melalui Perjanjian Antartika.

Henry Kissinger has stated on numerous occasions that he sees improving relations with Russia as necessary due to the increasing strength of China.

Henry Kissinger, telah menyatakan pada banyak kesempatan bahwa dia melihat peningkatan hubungan dengan Rusia yang diperlukan karena meningkatnya kekuatan Cina.