OSTENSIBLE in Indonesian translation

• nyata
• pura-pura
• tampak
• jelas
• nominal
• sebenarnya

Examples of using Ostensible in English and their translations into Indonesian

As is often the case, ostensible strict protection by government results in de facto open access with unchecked illegal encroachments and logging.
Seperti yang banyak terjadi, perlindungan tegas semu oleh pemerintah menghasilkan akses terbuka de fakto dari pencurian dan penebangan ilegal.

The presented photographs indicate quite clearly that all ostensible” eyewitness accounts“about an air strike against the hospital are in fact another falsehood.
Foto-foto ini jelas menunjukkan bahwa laporan tuduhan' saksi mata' atas serangan udara di rumah sakit adalah palsu.

they will be influencing and controlling the ostensible government."-H. G.
mereka akan mempengaruhi dan mengendalikan pemerintahan gadungan.- H. G.

Obama's election in November 2008, the program's ostensible justification was to spur more consumer lending,
pemilu Barack Obama pada bulan November 2008, pembenaran yang nyata program adalah untuk memacu pinjaman konsumen lainnya,

not be allured by this ostensible kindness as it may belie a poorly designed betting system with just a few betting choices
tidak tertarik dengan kebaikan pura-pura ini karena mungkin mempercayai sistem taruhan yang dirancang buruk hanya dengan beberapa pilihan taruhan

Even the ostensible“cliffhanger” of the team getting ready to go find Fitz,
Bahkan cliffhanger nyata dari tim yang bersiap untuk mencari Fitz, membeku di suatu tempat di ruang angkasa,

not be allured by this ostensible kindness as it may belie a poorly designed betting system with just a few betting choices and limited options.
tidak terpikat dengan kebaikan yang tampak ini karena mungkin percaya proses taruhan dilengkapi dengan hanya beberapa pilihan taruhan dan pilihan terbatas.

Although the latest violence raises urgent questions about the integrity of Burma's ostensible democratic reform process, the west has refused to allow the campaign
Meskipun kekerasan terbaru menimbulkan pertanyaan penting tentang integritas proses reformasi demokrasi nyata di Burma, Barat tidak bersedia serangan terhadap Rohingya mengganggu upaya mereka

Ostensible pleasures, like acquiring money
Kesenangan pura-pura, seperti memperoleh uang

Trump waved the ostensible agreement in front of reporters amid questions on whether his administration really did reach a substantial agreement last week to stem the flow of hundreds of thousands of migrants who pass through Mexico to enter the United States.
Trump melambaikan perjanjian nyata tersebut di depan wartawan, ketika muncul per tanyaan terkait apakah pemerintahannya benar-benar mencapai kesepakatan substansial pekan lalu, untuk membendung aliran ratusan ribu imigran yang melewati Meksiko untuk memasuki Amerika Serikat.

not be allured by this ostensible kindness as it may belie a poorly designed betting system with just a few betting choices
tidak terpikat dengan kebaikan pura-pura ini karena bisa mendustakan sistem taruhan yang tidak dirancang dengan baik hanya dengan beberapa pilihan taruhan

costly speculation for site advancement in different nations have turned organizations towards India where ostensible plans and low venture give customers a correct decision for re-appropriating of website architecture
pengembangan situs web di negara-negara lain telah mengubah perusahaan ke India di mana rencana nominal dan investasi rendah memberi klien pilihan yang tepat untuk alih daya desain web

Demanding people hand over the contents of their smartphones containing personal data for the ostensible purpose of preventing crimes against the Customs Act is grossly excessive
Menuntut orang-orang menyerahkan isi dari ponsel cerdas mereka yang berisi data pribadi untuk tujuan nyata mencegah kejahatan terhadap Undang-Undang Bea Cukai adalah terlalu berlebihan

fewer still waved their hands through Alice's ostensible location, and there was only very weak statistical evidence that this induction influenced children's behaviour at all-<a href="WEB authors</a>,
masih melambaikan tangan mereka melalui lokasi nyata Alice, dan hanya ada bukti statistik yang sangat lemah bahwa induksi ini mempengaruhi perilaku anak-anak sama sekali- penulis lain,

Despite the ostensible power this bullying strategy seeks to portray,
Terlepas dari kekuatan nyata yang dicoba diganggu oleh strategi penggertak ini,

Though the ostensible reason was that he was considered"politically unreliable" by the Nazi regime there is reason to believe it was
Meskipun alasan nyata adalah bahwa ia dianggap" politis tidak dapat diandalkan" oleh rezim Nazi ada alasan untuk percaya itu

where a team of US Special Ops forces is dispatched with the ostensible orders of locating an influential Muslim cleric.
di mana tim pasukan Ops Khusus AS yang dikirim dengan perintah nyata dari menemukan seorang ulama Muslim yang berpengaruh.

where a team of US Special Ops forces is dispatched with the ostensible orders of locating an influential Muslim cleric.
di mana sebuah tim pasukan Pasukan Khusus AS dikirim dengan perintah nyata untuk menemukan seorang ulama Muslim yang berpengaruh.

The ostensible grounds of attack are threefold:(1)
Dasar berintang dari serangan tersebut adalah tiga hal:( 1)

celebrated every victory of the President over its ostensible representatives as a victory of order.
merayakan setiap kemenangan Presiden atas para wakilnya yang keras-kepala sebagai suatu kemenangan ketertiban.