Social media images showed several carriages overturned on a slope beside the rail line,
Gambar di media sosial menunjukkan beberapa gerbong terguling ke lereng di samping rel,
Reflecting on the bloodshed of the French Revolution, which overturned the monarchy and clergy,
Merefleksikan pertumpahan darah Revolusi Perancis, yang menjungkirbalikkan monarki dan rohaniawan,
But the state prosecutor's office overturned the ban just hours before the fight after Michelito's father- a former French bullfighter- launched an appeal.
Namun, kantor kejakasaan negara bagian mencabut larangan itu hanya beberapa jam sebelum pertarungan dimulai setelah ayah Michelito- seorang mantan matador- mengajukan banding.
Why are the layers of the earth not overturned and why do they not mount up to the heavens?
Mengapa lapisan-lapisan bumi tidak terguling dan mengapa mereka tidak berjejal bertumpuk hingga mencapai langit?
Copernicus, who overturned the Ptolemaic universe in 1530 by proposing that the planets revolved around the Sun,
Copernicus yang menjungkirbalikkan alam semesta Ptolemeus pada 1530 dengan mencetuskan planet-planet berputar mengelilingi matahari,
been modified or overturned by subsequent development since the entry was made on this Website.
dimodifikasi atau diputarbalikkan perkembangan lanjutan yang terjadi sejak entri tersebut dibuat di Wikipedia.
Alexander II, a heavy smoker, overturned his father's bans
Aleksander II yang merupakan seorang perokok berat, mencabut larangan ayahnya
At length, he managed to grab a piece of rope attached to the side of an overturned lifeboat and float along with it until he pulled himself on top of the upside-down boat.
Akhirnya, ia berhasil meraih seutas tali yang terikat ke sisi sekoci yang terguling, dan mengapung bersamanya sampai berhasil menarik dirinya ke atas perahu terbalik itu.
The currents from the powerful tornadoes almost overturned the manor, and countless buildings had already been turned into ruins.
Arus dari tornado kuat hampir menjungkirbalikkan manor, dan banyak bangunan telah berubah menjadi reruntuhan.
As well, the law may have changed, been modified or overturned by subsequent development since the entry was made on Criminal Defense Wiki.
Dan juga, hukum dapat berubah, dimodifikasi atau diputarbalikkan perkembangan lanjutan yang terjadi sejak entri tersebut dibuat di Wikipedia.
the Court of Appeal overturned the ruling, saying civil courts had no jurisdiction over Islamic conversions.
Pengadilan Banding mencabut keputusan itu, dengan alasan pengadilan sipil tidak mempunyai yurisdiksi atas peralihan agama Islam.
has overturned the image of the world.
telah menjungkirbalikkan citra Tuhan.
police were attacked and cars overturned and burned last weekend.
monumental di Paris dirusak, polisi diserang dan mobil dijungkir-balikan dan dibakar.
the van in which Snetsinger was riding overturned, killing her instantly.
mobil van yang ia naiki terguling, dan ia meninggal dunia di tempat.
been modified or overturned by subsequent development since the entry was made on Wikibooks.
dimodifikasi atau diputarbalikkan perkembangan lanjutan yang terjadi sejak entri tersebut dibuat di Wikipedia.
police were attacked and cars overturned and burned.
polisi diserang dan mobil dijungkir-balikan dan dibakar.
an invisible object circling an obscure star in the constellation Pegasus overturned everything astronomers knew about planets around other stars.
objek tak terlihat yang mengelilingi bintang yang tidak jelas di konstelasi Pegasus menjungkirbalikkan semua astronom tahu tentang planet di sekitar bintang lain.
Bahasa indonesia
中文
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt