OVERTURNED in Hungarian translation

• felborult
• megsemmisítette
• felborította
• felülbírálta
• hatályon kívül helyezte
• megdöntötte
• bírálva
• megsemmisített
• megsemmisíteni
• felülbírálni

Examples of using Overturned in English and their translations into Hungarian

On October 27, 1943, Kluge was badly injured when his car overturned on the Minsk- Smolensk road.
Október 27-én Kluge súlyosan megsérült, mikor autója felborult a Minszk-Szmolenszk úton.

If I had overturned a spook, I wouldn't feel one ounce of guilt.
Ha feladtam volna egy kémet, cseppnyi bűntudatot sem éreznék miatt.

Jesus overturned the money changers table at the temple.
Krisztus feldöntötte a templomban a pénzváltó asztalokat.

My dad overturned the committee's decision.
Apám elutasította a bizottság döntését.

Who overturned?
Ki borult fel?

Your husband's conviction will be overturned That's the good news.
A férje ítéletét vissza fogják vonni. Ez a jó hír.

Number of decisions overturned after an appeal.
A fellebbezést követően érvénytelenített határozatok száma.

Broken scotch bottle, overturned chair.
Tano Törött whiskey-s üveg, felborított szék.

It's involved in over 70% of overturned convictions.
Részt vesz több mint 70% felborított ítéletek.

In May 2016, an appeals court in Bamberg overturned the decision.
Májusában egy bambergi fellebbviteli bíróság megváltoztatta a döntést.

Centuries of tradition were overturned.
Évszázados hagyomány elevenedett meg.

I don't want all those overturned.
Nem akarom, hogy felülvizsgálják őket.

The apple cart the tyrants are riding will be overturned.
A zsarnokok kocsija fel fog borulni.

gutted or overturned.
égett ki, vagy dőlt fel.

A centuries-old tradition is overturned.
Évszázados hagyomány elevenedett meg.

Now the cops knew that if the case got overturned, they would all be exposed.
A rendőrök tudták, hogy ha sikerül a fellebbezés, akkor lebuknak.

Tuesday's decision overturned those findings.
A keddi döntés azonban cáfolta ezeket a véleményeket.

Every stone has been overturned.”.
Minden„kő meg lett mozgatva”.

I realised that my head and upper body was inside a trash-bin that they had overturned.
Rájöttem, hogy a fejem és a felsőtestem egy szemetesben volt, amit felfordítottak.

Broken dishes, overturned tables and chairs,
Broken ételek, felborult asztalok és székek,