Examples of using Reinterpreted in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
Many of them reinterpreted traditional religions to fit their concept of this highest being,
Banyak dari mereka yang menafsirkan ulang agama-agama tradisional agar sesuai dengan konsep mereka mengenai" pengada"performed, and reinterpreted in diverse cultural
sports products as well as reinterpreted heritage styles.
the U.S. Geological Survey have reinterpreted the deposit as a debris-avalanche deposit.
US Geological Survey telah menafsirkan ulang deposit sebagai puing-avalanche deposit.performed, and reinterpreted through various cultural
dilakukan, dan ditafsirkan kembali dalam konteks budayathe fourth-generation BMW 3 Series reinterpreted elements of BMW sedan design.
BMW Seri 3 generasi keempat menafsirkan kembali elemen desain sedan BMW.performed, and reinterpreted in diverse cultural
dilakukan, dan ditafsirkan kembali dalam konteks budayaBased on this, Father Diego Durán reinterpreted the legend so that the eagle represents all that is good
Berdasarkan penafsiran ulang legenda ini oleh pendeta Diego Durán, maka elang dianggap melambangkan kebaikansuch as the Stavkirken, reinterpreted in a contemporary way.
seperti Stavkirken, yang direinterpretasi dalam sentuhan modern.make it palatable to British colleagues and see how Indians reacted to an epic reinterpreted for Twitter.
membuatnya diterima oleh kolega-kolega Inggrisnya dan bagaimana orang-orang India bereaksi terhadap reinterpretasi epik itu di Twitter.Ergonomic feedback, as embodied in a completely reinterpreted driving, intuitive operation of its large touchscreen
Regenerasi ergonomis, diwujudkan dalam posisi mengemudi benar-benar ditafsirkan, operasi intuitif layar sentuh besarNineteenth-century comparative mythology reinterpreted myth as a primitive and failed counterpart of science(E. B. Tylor), a"disease of language"(Max Müller),
Mitologi perbandingan abad ke-19menafsirkan kembali mitos sebagai evolusi menuju ilmu( E. B. Tylor)," penyakit bahasa"( Max Müller),Paul the Apostle reinterpreted circumcision as a spiritual concept,
The nineteenth-century comparative mythology reinterpreted myth as a primitive and failed counterpart of science(Tylor),
Mitologi komparatif abad kesembilan belas menafsirkan mitos sebagai rekan ilmuwan primitifPaul the Apostle reinterpreted circumcision as a spiritual concept,
Rasul Paulus menafsirkan sunat sebagai konsep spiritual,This latter term was appropriated and reinterpreted by Procopius, thus relocating the sacred term to apply to the newly built Nea.
Ini kedua istilah itu disesuaikan dan ditafsirkan oleh Procopius, sehingga relokasi suci istilah untuk menerapkan yang baru dibangun di Nea.Leonardo da Vinci's"Mona Lisa" is one of the world's most reproduced and reinterpreted paintings-- but no one has done it quite like Japanese artist Keita Sagaki.
Mona Lisa karya Leonardo da Vinci adalah salah satu lukisan yang paling banyak direproduksi dan diinterpretasikan di dunia- tapi belum ada yang melakukannya seperti artis Jepang Keita Sagaki.While this traditional symbol has survived, its original meaning has been lost and subsequently reinterpreted in many different ways.
Sementara ini simbol tradisional telah selamat, makna aslinya telah hilang dan kemudian ditafsirkan dalam berbagai cara.Jolie Blonde, which he reinterpreted as solid gold pendants.
Parts of the Mahabarata epic were translated and reinterpreted to conform closer to the East Javanese outlook
Bagian epik Mahabarata diterjemahkan dan ditafsirkan kembali agar sesuai dengan pandangan dan filosofi Jawa Timur,
