RELENTED in Indonesian translation

• mengalah
• menyerah
• melunak
• menyesal

Examples of using Relented in English and their translations into Indonesian

But realizing his own health was in jeopardy, he relented, and in July 1870,
Tapi menyadari kesehatannya sendiri dalam bahaya, ia melunak, dan pada bulan Juli tahun 1870,

The teacher finally relented, whether it was because of Honoka's request,
Guru akhirnya menyerah, apakah itu karena permintaan Honoka,

Granted, Tan had relented and reverted to blue after his hated red rebrand
Memang, Tan telah menyerah dan kembali menjadi biru setelah rebrand merah

On 20 December 2006 the UCI License Commission relented and awarded Astana Team a 4-year ProTour license.
Pada 20 Desember 2006 Komisi Lisensi UCI melunak dan memberikan Astana Team lisensi ProTour untuk empat tahun.

At last he relented, but he didn't want to be alone with Clare,
Akhirnya dia menyesal, tetapi dia tidak mahu bersendirian dengan Clare, jadi dia menegaskan

He finally relented under pressure from NASA,
Ia akhirnya menyerah pada tekanan NASA,

Mather relented and sent his recommendation to President Warren G. Harding,
Mather melunak dan mengirimkan rekomendasi kepada Presiden Warren G. Harding,

Grassley ultimately relented, although he was not one of the 32 Republicans who voted in favor of Garland's confirmation.
Grassley akhirnya menyerah, meskipun ia bukan salah satu dari 32 Partai Republik yang memilih mendukung konfirmasi Garland.

the Combined Fleet commanders relented and accepted the proposed plan.
sikap para komandan Armada Gabungan melunak, dan menerima rencana yang diusulkan.

but ultimately relented.
tetapi akhirnya menyesal.

Grassley ultimately relented, although he was not one of the 32 Republicans who voted in favour of Garland's confirmation.
Grassley akhirnya menyerah, meskipun ia bukan salah satu dari 32 Partai Republik yang memilih mendukung konfirmasi Garland.

Ron relented and agreed.
Ron melunak dan setuju.

Police in the capital Jakarta had warned organisers against protesting but relented and allowed a group of about 50 people to march down a main thoroughfare.
Polisi di Jakarta telah memperingatkan penyelenggara protes namun menyerah dan mengizinkan sekitar 50 orang untuk berdemonstrasi di pusat kota.

I relented after a couple of words
Aku menyerah setelah beberapa kata dan pasrah pada kenyataan

Shen Bi Ru eventually relented and nodded her head.
Shen Bi Ru akhirnya menyerah dan mengangguk.

yet another begging letter, until I think he became so sick of me that he finally relented.
aku pikir ia menjadi begitu muak terhadapku sehingga ia akhirnya menyerah.

Brazil initially refused to sell alcohol during the matches of the 2014 World Cup, but eventually relented after pressure from FIFA.
Brasil tadinya menolak menjual minuman beralkohol selama Piala Dunia 2014, namun akhirnya menyerah setelah ditekan FIFA.

a little while longer, he eventually relented and I followed him towards his son's room.
dia akhirnya menyerah dan membawaku menuju ruangan anak laki-lakinya.

It was only after other prisoners threatened to riot that the guards relented and allowed Farhana to enter the jail, along with her daughter.
Hanya setelah tahanan lain mengancam akan melakukan kerusuhan, para penjaga menyerah dan membiarkan Farhana memasuki penjara bersama dengan putrinya.

Zhang Xuan was a little troubled by the matter, he eventually relented and nodded in agreement.
Zhang Xuan sedikit terganggu dengan masalah ini, dia akhirnya menyerah dan mengangguk setuju.