Examples of using Shall be applied in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
the rules set forth in Article 7(Source of Income) shall be applied to determine the source of income,
ketentuan-ketentuan yang diatur dalam Pasal 7( Sumber Penghasilan) akan diterapkan untuk menentukan sumber penghasilan,5 below the extent to which it undertakes that the provisions of the Convention shall be applied and giving such particulars as may be prescribed by the Convention.
ayat 5 yang berada dalam lingkup kewajibannya, bahwa ketentuanketentuan Konvensi wajib diberlakukan dan diberi rincian sebagaimana digariskan oleh Konvensi.the rules set forth in Article 7(Source of Income) shall be applied to determine the source of income,
ketentuan-ketentuan yang diatur dalam Pasal 7( Sumber Penghasilan) akan diterapkan untuk menentukan sumber penghasilan,Although the Berne Convention states that the copyright law of the country where copyright is claimed shall be applied, Article 7(8)shall not exceed the term fixed in the country of origin of the work", i.e., an author is normally not entitled a longer copyright abroad than at home, even if the laws abroad give a longer term.">
Meskipun Konvensi Bern menyatakan bahwa undang-undang hak cipta dari negara yang melindungi suatu karya tertentu akan diberlakukan, ayat 7.8 menyatakan bahwa"The test pressure shall be applied simultaneously from both ends.
The coating shall be applied in accordance with ASTM D823.
Pelapisan harus diterapkan sesuai dengan ASTM D823.It shall be applied in the morning and evening.
It shall be applied concentrically and bonded to the center conductor.
Ini harus diterapkan secara konsentris dan terikat ke pusat konduktor.Protective tariff shall be applied in order to protect domestic industries*.
Tarif Perlindungan harus diterapkan untuk tujuan melindungi industri dalam negeri.Inner covering and fillers shall be applied over the laid up cores.
Penutup bagian dalam dan pengisi harus diterapkan di atas inti yang ditumpuk.This Standard shall be applied in accounting for intangible assets, except.
Pernyataan ini harus diterapkan dalam akuntansi untuk aset tidak berwujud, kecuali.intrauterine injection shall be applied, once every 7 days.
injeksi intrauterine harus diterapkan, sekali setiap 7 hari.Protection tariff shall be applied for the purpose of protecting the domestic industry.
Tarif Perlindungan harus diterapkan untuk tujuan melindungi industri dalam negeri.Financial tariff shall be applied for the purpose of obtaining a tax revenue.
Tarif Keuangan harus diterapkan untuk tujuan memperoleh penerimaan pajak.Amendments in case of a force majeure event shall be applied without prior notice.
Amandemen dalam kasus peristiwa force majeure harus diterapkan tanpa pemberitahuan sebelumnya.anti-vibration measures shall be applied to the packages.
bukti dan anti-getaran harus diterapkan pada paket.8 Hrs/80 Kms slab shall be applied.
pelat 8 Hrs/ 80 Kms harus diterapkan.The Joint Repair Tape shall be applied by hand or with a pipe wrapping machine.
Pita Perbaikan Sendi harus diterapkan dengan tangan atau dengan mesin pembungkus pipa.This Standard shall be applied by all entities to all types of financial instruments except.
