SHOULD NOT BE INTERPRETED in Indonesian translation

• tidak boleh ditafsirkan
• tidak harus ditafsirkan
• tidak boleh diartikan
• hendaknya tidak ditafsirkan
• tidak harus diartikan
• tidak seharusnya diinterpretasikan
• seharusnya tidak ditafsirkan
• tidak boleh dimaknai

Examples of using Should not be interpreted in English and their translations into Indonesian

Any ambiguity as to the interpretation of these General Conditions of Sale and Use should not be interpreted to the detriment of the writing party.
Ambiguitas apa pun mengenai interpretasi Ketentuan Umum Penjualan dan Penggunaan ini tidak boleh ditafsirkan untuk merugikan pihak penulis.

But Secretary of State Mike Pompeo cautioned that Bolton's exit should not be interpreted as heralding a change in strategy.
Menteri Luar Negeri Mike Pompeo memperingatkan kepergian Bolton tidak boleh ditafsirkan sebagai perubahan strategi yang digembar-gemborkan.

A number of Western delegations noted that Thursday's vote should not be interpreted as formal legal recognition of a Palestinian state.
Sejumlah anggota delegasi negara-negara Barat menegaskan bahwa hasil pemungutan suara Kamis waktu AS itu tidak boleh ditafsirkan sebagai pengakuan legal formal bagi sebuah negara Palestina.

she said her views should not be interpreted as representing official remarks from the US Defence Department.
mengatakan bahwa pandangannya tidak boleh ditafsirkan sebagai pernyataan resmi dari Departemen Pertahanan AS.

All information contained in this informative article is for general information reasons only and should not be interpreted as advice under the Finance Act 1986.
Semua informasi yang terkandung dalam artikel ini adalah untuk tujuan informasi umum saja dan tidak boleh ditafsirkan sebagai nasihat di bawah undang-undang Jasa Keuangan 1986.

TSE scores should not be interpreted as predictors of academic or professional success,
Skor TSE seharusnya tidak diinterpretasikan sebagai prediktor keberhasilan dalam bidang akademik

(and) should not be interpreted as an act of aggression
Dan tidak bditafsirkan sebagai tindakan agresi

Neurotic should not be interpreted as a disease of nervous disorders,
Neurotik tidak mesti diartikan sebagai penyakit gangguan urat saraf,

this information should not be interpreted to be a commitment by Microsoft.
informasi ini seharusnya tidak dianggap sebagai komitmen oleh Microsoft.

that is"progressively", should not be interpreted as depriving States parties' obligations of all meaningful content.
bersifat" progresif, tidak boleh diinterpretasikan sebagai kewajiban murah Negara dalam semua konteks.

contained on this Site should not be interpreted as financial or investment advice.
terkandung dalam Situs ini sebaiknya tidak diartikan sebagai nasihat keuangan atau investasi.

Microsoft's decision to release security updates for the additional platforms today should not be interpreted as a change in policy.
Keputusan Microsoft menerbitkan pembaruan keamanan untuk platform tambahan hari ini seharusnya tidak dianggap sebagai perubahan dalam kebijakan.

Links to any third party's websites or information are not intended, and should not be interpreted by readers, as constituting
Jaringan ke website pihak ketiga atau informasi tidak dimaksudkan, dan tidak boleh ditafsirkan oleh pembaca, sebagai pembentuk

not comment in any way on whether we have received any FISA court orders or national security letters, and"> our lack of comment should not be interpreted as either confirmation or denial.".
kurangnya kita komentar tidak harus ditafsirkan sebagai baik konfirmasi atau penolakan.

the list should not be interpreted as all-or-nothing.
daftar tersebut tidak boleh ditafsirkan sebagai syarat mutlak.

The study did not cure HIV and should not be interpreted as doing so,
Penelitian ini tidak menyembuhkan HIV dan tidak boleh diartikan seperti itu, tetapi kami juga sangat didorong oleh data keamanan,

The absence of a position should not be interpreted as support for or opposition to any other statement made by Church members,
Tidak adanya posisi hendaknya tidak ditafsirkan sebagai mendukung atau menentang pernyataan lainnya yang dibuat oleh para pemimpin Gereja,

we now know that the"species" should not be interpreted exactly the same as the"type" creature mentioned in the Book of Genesis.
sekarang kita tahu bahwa spesies tidak harus diartikan persis sama dengan jenis makhluk yang disebutkan dalam Kitab Kejadian.

the Committee views that the right to housing should not be interpreted in a narrow or restrictive sense which equates with,
Hak atas tempat tinggal tidak boleh dimaknai sempit atau terbatas dengan menyamakannya

the right to housing should not be interpreted in a narrow or restrictive sense which equates it with,
Hak atas tempat tinggal tidak boleh dimaknai sempit atau terbatas dengan menyamakannya