THE HYPOCRITES in Indonesian translation

• orang-orang munafik
• orang-orang yang munafiq
• orang munafik

Examples of using The hypocrites in English and their translations into Indonesian

The believers, but the hypocrites know.
Beriman; dan sesungguhnya Dia mengetahui orang-orang yang munafik.

Prophet, make war on the unbelievers and the hypocrites and deal sternly with them.
Wahai Nabi berjihadlah( melawan) orang-orang kafir dan orang-orang munafiq dan bersikap keraslah pada mereka.

And that He may know the hypocrites.
Supaya diketahui siapa orang-orang yang munafik.

When you fast, do not put on a gloomy face like the hypocrites.”.
Apabila kamu berpuasa, janganlah muram mukamu seperti orang menafik Mat 6.

do not look dismal, like the hypocrites.”.
janganlah muram mukamu seperti orang.

Certainly He will know the hypocrites.
Sesungguhnya Dia mengetahui akan orang-orang yang munafik.

Umar pulled him, saying,“Has not Allah forbidden us to pray over the hypocrites?”?
Umar bangkit dan berkata: Bukankah Allah melarang kami mensolatkan orang munafiqin?

Of the heavens and the earth, but the hypocrites do not understand.
Perbendaharaan langit dan bumi, tetapi orang-orang Munafik itu tidak memahami.

And so that He would know the hypocrites.
Supaya diketahui siapa orang-orang yang munafik.

The"moderate Muslims" are the hypocrites and weak in their religion.
Para moderat Muslim hanyalah para munafik dan lemah imannya.

Have you never considered the hypocrites?
Apakah kamu tidak melihat orang-orang munafik itu?

God's removes His light from the hypocrites.
Allah menghapus cahaya dari wajah orang yang sholih.

and punish the hypocrites if He wills, or turn mercifully towards them…”Quran.
akan diazabnya orang-orang yang munafiq jika Dia kehendaki, atau diberinya taubat atas mereka.

(24) That Allah may reward the truthful for their truth and punish the hypocrites if He wills or accept their repentance.
Supaya mengganjarilah Allah terhadap orang yang benar karena kebenarannya dan akan diazabnya orang-orang yang munafiq jika Dia kehendaki, atau diberinya taubat atas mereka.

and punish the hypocrites if He please or turn to them(mercifully);
dan menyiksa orang munafik jika dikehendaki-Nya, atau menerima taubat mereka.

and torment the hypocrites, if He wills, or pardon them.
akan diazabnya orang-orang yang munafiq jika Dia kehendaki, atau diberinya taubat atas mereka.

God will surely reward the truthful for their truthfulness and punish the hypocrites, if He so wishes,
Supaya Allah memberikan balasan kepada orang-orang yang benar itu karena kebenarannya, dan menyiksa orang munafik jika dikehendaki-Nya, atau menerima taubat mereka.

will punish the hypocrites, if He so wills, or redeem them.
akan diazabnya orang-orang yang munafiq jika Dia kehendaki, atau diberinya taubat atas mereka.

and punish the hypocrites if He wills, or give them repentance;
dan menyiksa orang munafik jika dikehendaki-Nya, atau menerima taubat mereka.

and punish the hypocrites if He wills, or turn mercifully towards them…".
akan diazabnya orang-orang yang munafiq jika Dia kehendaki, atau diberinya taubat atas mereka.