Examples of using The hypocrites in English and their translations into Chinese
{-}
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
However, the hypocrites constantly betrayed the Muslims, including their last-minute withdrawal from the Muslim army on the eve of the Battle of Uhud.
On the Day when the hypocrites men and women will say to the believers:"Wait for us!
O Prophet! Strive against the disbelievers and the hypocrites, and be stern with them. Their abode is Hell- what a miserable destination!
先知啊！你当对不信道者和伪信者战斗并严厉地对待他们，他们的归宿是火狱，那归宿真恶劣！!Allah has promised the hypocrites, men and women, and(other outright) unbelievers the Fire of Jahannum, abiding therein forever.
六八真主应许伪信的男女和不信道者，他们将入火狱，并永居其中，火狱是足以惩治他们的。O Prophet! Strive against the unbelievers and the hypocrites, and be severe to them. Hell shall be their abode; what an evil destination!
先知啊！你当对不信道者和伪信者战斗并严厉地对待他们，他们的归宿是火狱，那归宿真恶劣！!
And call to mind when the hypocrites and all those with diseased hearts said:“All that Allah and His Messenger had promised us was nothing but deceit.”.
当时，伪信者和心中有病的人都说：真主及其使者，只虚伪地应许我们。Allah said,“Indeed, the hypocrites will be in the lowest depths of the Fire.”.
真主说：“伪信士确是在火狱的最低层。O Prophet, fight against the disbelievers and the hypocrites and be harsh upon them. And their refuge is Hell, and wretched is the destination.
先知啊！你当对不信道者和伪信者战斗并严厉地对待他们，他们的归宿是火狱，那归宿真恶劣！God knows that you are indeed His messenger and God bears witness that the hypocrites are liars.
真主知道你确是他的使者，真主作证，伪信的人们确是说谎的。And[remember] when the hypocrites and those in whose hearts is disease said,"Allah and His Messenger did not promise us except delusion,".
当时，伪信者和心中有病的人都说：真主及其使者，只虚伪地应许我们。God knows that you are indeed His messenger and God bears witness that the hypocrites are liars.
真主知道你确是他的使者，真主作証，伪信的人们确是说谎的。God will reward those who have been true for their honesty and will punish the hypocrites if He wills, or He will accept their repentance.
真主将因忠诚者的忠诚报偿他们，并惩罚伪信者们，如果他意欲，或者饶恕他们。And when it is said to them,“Come to what God has revealed, and to the Messenger,” you see the hypocrites shunning you completely.
有人对他们说：你们来向真主和使者起诉吧，你会看到伪信者回避你。
Perhaps an impression of life as in a very twisted manner, as it mirrors society and the hypocrites around us.
也许是对生活的一种扭曲的印象，它反映了社会和我们周围的伪君子。O Herald of the Hidden! Fight against the disbelievers and the hypocrites, and be stern with them; and their destination hell; and what an evil place to return!
先知啊！你当对不信道者和伪信者战斗并严厉地对待他们，他们的归宿是火狱，那归宿真恶劣！!The hypocrites and those whose hearts are sick, say,"The(believers') religion has deceived them." Those who trust in God will find Him Majestic and All-wise.
当时，伪信的人和心中有病的人都说：这等人的宗教已欺骗他们了。谁信赖真主，（谁必胜利），因为真主确是强大的，确是至睿的。Give tidings of painful chastisement to the hypocrites.
你通知伪信者，他们将受痛苦的刑罚。Most certainly Allah knows the believers and the hypocrites.
真主的确知道信道者，的确知道伪信者。He carries back your words to the hypocrites.
他会把你的话捎回给伪君子们听。
