UNCEASING in Indonesian translation

• terus-menerus
• tak putus-putusnya
• abadi
• tak berkesudahan
• berhenti
• terus

Examples of using Unceasing in English and their translations into Indonesian

Satisfaction is a unceasing treasure, for its possessors endeavor to acquire only what they have a need for.
Kepuasan adalah harta yang tidak pernah habis, karena para pemiliknya tidak berhenti berusaha hingga memperoleh apa yang mereka butuhkan.

the late Ki Hajar Dewantara for his unceasing commitment to make education a contribution towards human liberation.
terlambat ki Hadjar Dewantara, untuk unceasing komitmen untuk membuat kontribusi terhadap pendidikan pembebasan manusia.

and a dull, unceasing sound.
suara keras, yang tidak berhenti.

Although the effect of the increased training speed by the‘Fallen Heart Flame' at his level was no longer as clear as those at Xiao Yan's level, such an unceasing refinement brought about a benefit to the owner that was difficult to estimate no matter how one put it.
Meskipun efek dari kecepatan pelatihan peningkatan dengan' Jatuh Hati Api' di tingkat tak lagi sejelas mereka di tingkat Xiao Yan, seperti perbaikan terus-menerus membawa manfaat bagi pemilik yang sulit untuk memperkirakan tidak peduli bagaimana seseorang meletakkannya.

to turn our lives into an unceasing prayer, which is to live perpetually in God and God in us.
mengubah hidup kita ke dalam doa-doa yang tak putus-putusnya yaitu hidup secara kekal dalam Allah dan Allah di dalam kita.

Italy can offer all of you require- the unceasing beauty and historical grandeur of its capital Rome with its kin who worship life,
Italia dapat menawarkan semua yang Anda butuhkan- keindahan abadi dan kemegahan historis dari ibu kota Roma dengan orang-orangnya yang memuja kehidupan,

the UN together with Papua as the unceasing victim of their conspiracy of interests.
Papua sebagai korban abadi konspirasi kepentingan.

keeps us reminded of our daily and hourly dependence upon our heavenly Father's care,… and unceasing love.
mengingatkan kita mengenai ketergantungan kita senantiasa kepada pemeliharaan Bapa surgawi kita, dan kasih yang tak berkesudahan.

to bolster man's unceasing battle for profound height.
mendukung perjuangan abadi manusia menuju peningkatan spiritual.

But in Guatemala, the unceasing flow of citizens out of the country is seen as an indictment of their own government
Namun di Guatemala, arus warga yang terus mengalir keluar dari negara itu dilihat sebagai dakwaan pemerintah mereka sendiri

for an immeasurable time experience an unceasing chain of suffering like birth,
tak terhingga, rantai yang tak terputus dari kelahiran, penuaan,

the Trump administration is demonstrating the extent to which it's threatening the international system with its unceasing attempts to replace international law with the‘law of the jungle'.”.
pemerintah( Presiden Donald) Trump memperlihatkan luasnya itu mengancam sistem internasional dengan upaya tanpa hentinya untuk mengganti hukum internasional dengan hukum rimba'.

Unceasing war had placed ever-increasing fiscal obligations on his subjects, which in turn caused negative sentiment,
Gencarnya perang telah menempatkan kewajiban fiskal yang semakin meningkat di pundak rakyat, yang pada akhirnya menyebabkan sentimen negatif, sentimen

The existence of any object is an illusion as the Universe is simply a complex process of unceasing interconnected activities in which nothing moves independently of the others.
Keberadaan objek apa pun merupakan ilusi karena alam semesta sekadar proses rumit dari berbagai aktivitas yang tiada hentinya yang saling terkait, yang mana tidak ada sesuatu yang bergerak sendiri di antara yang lain.

to preclude scarcity or even extinction of the karaka resulting from unceasing capture.
mengantisipasi kelangkaan bahkan kepunahan akibat dari penangkapan terus menerus.

the difference between our existence where all events occur through an unceasing temporally linear flow and an existence in which time does not exist.
semua peristiwa terjadi melalui suatu aliran waktu yang secara linear tidak berhenti dan suatu keberadaan yang di dalamnya waktu tidak ada.

uses this Bible story to illustrate the mental journey we can take from fear to a higher understanding of God's unceasing care.
menggambarkan perjalanan mental yang kita lakukan dari kekhawatiran dan kekurangan menuju suatu pemahaman yang lebih luhur tentang penjagaan Allah yang tidak habis-habisnya.

which in essence is the unceasing search for knowledge,
pada dasarnya adalah pencarian terus-menerus pada pengetahuan, dan bahwa fakta-fakta

That is unceasing prayer.
Inilah sembahyang yang tidak lalai.

And lips that will lift unceasing prayers.
Serta mulut yang akan selalu berdoa.