WITH A REQUEST in Indonesian translation

• dengan permintaan agar
• dengan permohonan
• dengan request

Examples of using With a request in English and their translations into Indonesian

We may not comply with a request to change information if we believe the change would violate any law
Kami mungkin tidak mengakomodasi permintaan untuk mengubah informasi jika kami yakin bahwa perubahan tersebut akan melanggar hukum

Then, when you finally send an email with a request, they will(hopefully) recognize your name.
Kemudian, ketika Anda akhirnya mengirim email untuk meminta review, mereka akan( mudah-mudahan) mengenali nama Anda.

UEFA responded with a request for an anthem similar to Handel's Zadok the Priest, originally used to
UEFA membalasnya dengan meminta sebuah lagu yang mirip Zadok the Priest gubahan Handel,

This demonstrates that people are far more likely to follow through with a request if there seems to be a reason for the requester to make it- even if the reason makes no sense.
Ini menunjukkan bahwa orang-orang jauh lebih mungkin untuk menuruti sebuah permintaan jika ada alasan dari pemohonnya, meski alasan tersebut tidak masuk akal.

you have the right to apply to court with a request to have this inaccurate information corrected,
mengajukan permintaan ke pengadilan untuk meminta agar informasi yang keliru ini dikoreksi,

Apple said the FBI did not request help unlocking phones until Jan. 6, with a request for a second iPhone sent on January 8.
Apple mengatakan, FBI tidak meminta bantuan membuka kunci ponsel sampai 6 Januari, di mana permintaan untuk iPhone kedua dikirim pada 8 Januari.

For your sake, for the sake of future generations, and so you don't undergo horrible suffering, we turn to you with a request, a plea, a prayer.
Demi Anda, demi generasi mendatang, dan sehingga Anda tidak mengalami penderitaan yang mengerikan, kami meminta kepada anda, dalam permohonan dan doa.

He said(to me):"Malik, some people of your tribe have hastened to me(with a request for help).
Ia berkata( kepadaku): Malik, beberapa orang dari kaum-mu telah bergegas datang kepadaku( dengan meminta tolong).

he approaches Jimmy at Johnny's behest with a request for help.
ia mendekati Jimmy atas perintah Johnny dengan meminta bantuan.

It's always in your brand's best interest to encourage viewers to take some sort of action or follow through with a request.
Itu selalu dalam kepentingan terbaik dari merek Anda untuk mendorong pemirsa untuk mengambil tindakan atau menanggapi permintaan.

According to Nicks, she received a 10-minute instrumental version of the song from Prince, with a request to write the lyrics.
Menurut Nicks, ia menerima versi instrumental lagu tersebut yang berdurasi 10 menit dari Prince dan diminta menulis liriknya.

absolute obligation to act, under the Commission's proposals(authorities could‘decide not to comply' with a request, on any grounds).
berdasarkan proposal Komisi( pihak berwenang dapat' memutuskan untuk tidak mematuhi' permintaan, dengan alasan apa pun).

send them a letter with a request for"visa support documents.".
mengirimi mereka surat yang berisi permintaan dokumen pendukung visa.

some biker dudes come up with a request for selfies.
beberapa pengendara motor datang meminta selfie.

King Jinpyeong sent the monk Wongwang to Sui with a request for aid against these attacks in 608.
Raja Jinpyeong mengirim seorang biarawan, Wongwang ke Sui meminta bantuan untuk melawan serangan-serangan tersebut pada tahun 608.

According to the company, the FBI did not request help unlocking phones until January 6, with a request for a second iPhone sent on January 8.
Apple mengatakan, FBI tidak meminta bantuan membuka kunci ponsel sampai 6 Januari, di mana permintaan untuk iPhone kedua dikirim pada 8 Januari.

In 457, King Anuruth of Burma sent a mission to Ceylon with a request for Buddhist scriptures and the Emerald Buddha,
Pada tahun 457, Raja Anuruth dari Birma mengirim utusannya ke Ceylon( nama Srilanka dahulu) untuk meminta Naskah Agama Buddha

Nantes wrote to Cardiff on 5 February with a request for the first of three instalments to be paid.
Pengacara Nantes menulis surat kepada Cardiff pada 5 Februari meminta pembayaran pertama dari tiga pembayaran tahunan untuk pemain.

This after lead prosecutor Gopal Sri Ram told the court that Rosmah had"approached a witness with a request to make a statement in her favour".
Jumlah ini harus dibayarkan usai jaksa agung Gopal Sri Ram mengatakan kepada pengadilan bahwa Rosmah telah" mendekati seorang saksi agar membuat pernyataan yang menguntungkannya.".

Apple said the FBI did not request help unlocking phones until Jan. 6, with a request for a second iPhone sent on Jan. 8.
Apple mengatakan, FBI tidak meminta bantuan membuka kunci ponsel sampai 6 Januari, di mana permintaan untuk iPhone kedua dikirim pada 8 Januari.