ACTIVE-CONTROLLED in Italian translation

• con controllo attivo
• controllato
• controllati verso trattamento attivo
• controllato verso farmaco attivo
• con farmaco attivo

Examples of using Active-controlled in English and their translations into Italian

in metastatic carcinoma of the colon or rectum were studied in three randomised, active-controlled clinical trials in combination with fluoropyrimidine-based first-line chemotherapy.
sono state studiate in tre studi clinici randomizzati con controllo attivo, in associazione con una chemioterapia in prima linea a base di fluoropirimidine.

In active-controlled gouty arthritis trials,
Negli studi controllati verso farmaco attivo nell'artite gottosa,

Following completion of the 52-week active-controlled period, patients were eligible to enter a 4-week placebo-controlled period in which they were re-randomized to receive Fexeric(n=96) or placebo n=96.
Al termine del periodo di 52 settimane di controllo attivo, i pazienti erano idonei a iniziare un periodo di 4 settimane di controllo con placebo durante il quale sono stati nuovamente randomizzati a ricevere Fexeric(n 96) o placebo n 96.

HbA1c at week 24 in active-controlled study comparing the combination of saxagliptin
Livelli di HbA1c rilevati alla settimana 24 nello studio clinico controllato verso farmaco attivo, che ha confrontato l'associazione di saxagliptin

In the 2-year active-controlled study where patients were treated with either Enbrel alone,
Nello studio clinico con controllo attivo di due anni in cui i pazienti sono stati trattati con Enbrel da solo

In the 2-year active-controlled study where patients were treated with either Enbrel alone,
Nello studio clinico con controllo attivo di due anni in cui i pazienti sono stati trattati con Enbrel da solo

placebo- and active-controlled four-arm crossover thorough QTc study of 46 healthy subjects.
approfondito del QTc randomizzato, controllato con placebo e con trattamento attivo, a quattro bracci, di crossover, su 46 soggetti sani.

was also studied in a 24-week placebo controlled clinical study and in two of the three 24-week active-controlled studies.
è stata anche studiata in uno studio clinico controllato con placebo a 24 settimane e in due dei tre studi attivi controllati a 24 settimane.

who participated in 4 phase 3 double-blind, placebo- or active-controlled clinical studies.
che hanno partecipato a 4 studi clinici di fase 3 in doppio cieco controllati con controllo attivo o placebo.

In the active-controlled study, at least 89% of patients had P. aeruginosa isolates with MICs at least 15 times lower than mean post-dose sputum concentration, both at baseline and at the end of the third active treatment cycle.
In uno studio con controllo attivo, sia al basale sia alla fine del terzo ciclo di trattamento attivo almeno nell'89% dei pazienti sono stati isolati campioni di espettorato in cui i valori di P. aeruginosa presentavano una MIC almeno 15 volte inferiore a quella media della concentrazione nell'espettorato post dose.

This was a phase III randomised, active-controlled, open-label trial investigating Avastin 10 mg/kg in combination with leucovorin with 5-fluorouracil bolus
Questo era uno studio di fase III randomizzato, controllato in aperto per valutare Avastin 10 mg/kg in associazione con leucovorin e 5-fluorouracile in bolo seguiti da 5-fluorouracile infusionale con oxaliplatino e.v.(FOLFOX-4),

participated in 7 phase 3 double-blind, placebo- or active-controlled clinical studies conducted to evaluate the effects of co-administered alogliptin
hanno partecipato a 7 studi clinici di fase 3 in doppio cieco con controllo attivo o placebo, condotti per valutare gli effetti della co-somministrazione di alogliptin

randomized, active-controlled clinical study of 516 patients with invasive fungal disease caused by Aspergillus species or other filamentous fungi, elevated liver transaminases(alanine aminotransferase
randomizzato, controllato verso farmaco attivo, su 516 pazienti con malattia micotica invasiva causata da Aspergillus spp. o altri funghi filamentosi,

received silodosin 8 mg once daily in two Phase III placebo-controlled clinical studies conducted in the United States and in one placebo- and active-controlled clinical study conducted in Europe.
silodosina 8 mg una volta al giorno in due studi clinici di fase III controllati con placebo condotti negli Stati Uniti e in uno studio clinico controllato con placebo e con un prodotto attivo di confronto condotto in Europa.

12 phase 3 double-blind, placebo- or active-controlled clinical studies.
12 studi clinici di fase 3 in doppio cieco con controllo attivo o placebo.

In an active-controlled clinical study(MI-CP111), an increased rate of hospitalisations(for any cause) through 180 days after final vaccination dose was observed in infants and toddlers 6-11 months
In uno studio clinico controllato verso trattamento attivo(MI-CP111) è stato osservato un aumento del tasso di ricoveri ospedalieri(da qualunque causa)

During the overall 52-week active-controlled period, the decrease in serum phosphorus(approximately 2.0 mg/dl following up to a 2 week washout period) and the percentage of patients who achieved and maintained serum phosphorus≤ 5.5 mg/dl(approximately 62%)
Durante l'intero periodo di 52 settimane di controllo attivo, la riduzione del fosforo sierico(circa 2,0 mg/dL dopo un periodo di washout di 2 settimane)

In three active-controlled studies, in nearly 1000 adult patients with mild-to-moderate asthma, the effect of montelukast(10 mg once daily)
In tre studi verso controllo attivo, su quasi 1000 pazienti adulti con asma da lieve a moderato l' effetto del montelukast(10 mg una volta al giorno)

parallel-group, active-controlled with Zinbryta 150 mg every 4 weeks(n=919)
a gruppi paralleli, controllato con farmaco attivo, con Zinbryta 150 mg ogni 4 settimane(n=919) rispetto a interferone beta-1a(intramuscolo)

without metformin, or with or without a sulphonylurea) in 8 large placebo- or active-controlled phase III studies.
senza una sulfanilurea) in 8 ampi studi di fase III controllati con placebo o farmaco attivo.