ACTIVE-CONTROLLED in Slovak translation

• aktívne kontrolovanej
• aktívnym komparátorom kontrolovanej
• kontrolovaných aktívnou látkou
• aktívne-kontrolovanej
• účinnou látkou kontrolovanom
• aktívne kontrolovaných
• aktívne kontrolovaná
• aktívne kontrolované
• kontrolovanej účinným liekom

Examples of using Active-controlled in English and their translations into Slovak

The safety and efficacy of isavuconazole for the treatment of patients with invasive aspergillosis was evaluated in a double-blind, active-controlled clinical study in 516 patients with invasive fungal disease caused by Aspergillus species
Bezpečnosť a účinnosť isavukonazolu pri liečbe pacientov s invazívnou aspergilózou sa hodnotili v dvojito zaslepenej, aktívne-kontrolovanej klinickej štúdii u 516 pacientov s invazívnym mykotickým ochorením spôsobeným druhmi rodu Aspergillus

placebo- and active-controlled, cross-over study in healthy adults.
placebom a aktívnym komparátorom kontrolovanej, prekríženej štúdie u zdravých dospelých.

In the active-controlled study, at least 89% of patients had P. aeruginosa isolates with MICs at least 15 times lower than mean post-dose sputum concentration, both at baseline and at the end of the third active treatment cycle.
V štúdii kontrolovanej účinným liekom najmenej 89% pacientov malo izoláty P. aeruginosa s MIC minimálne 15-krát nižšou, než bola stredná koncentrácia v spúte po podaní dávky, a to na začiatku štúdie a aj na konci tretieho cyklu účinnej liečby.

In an open-label, active-controlled, multicentre clinical study, 35 patients with lymphomatous meningitis(with malignant cells found on CSF cytology)
V otvorenej, aktívne kontrolovanej, multicentrickej klinickej štúdii bolo 35 pacientov s diagnózou lymfomatóznej meningitídy(s nálezmi malígnych buniek v cytológii CSF)

randomized, double- blind, active-controlled, 8-week, parallel-arm study.
dvojito-zaslepenej, aktívne-kontrolovanej, 8-týždňovej štúdii s paralelnou vetvou.

open-label, active-controlled study(versus exenatide
otvorených, aktívne kontrolovaných štúdiách(oproti exenatidu

The efficacy of Enbrel was compared to methotrexate in a third randomised, active-controlled study with blinded radiographic evaluations as a primary endpoint in 632 adult patients with active rheumatoid arthritis(<
Účinnosť Enbrelu a metotrexátu sa porovnávala v tretej randomizovanej, aktívne kontrolovanej štúdii so zaslepenými rádiografickými hodnoteniami ako primárnym koncovým kritériom u 632 dospelých pacientov s aktívnou reumatoidnou artritídou(< 3 roky trvanie),

open-label, active-controlled study that evaluated 12 weeks of treatment with sofosbuvir
otvorená, aktívne kontrolovaná štúdia, ktorá vyhodnocovala 12 týždňov liečby sofosbuvirom

In three phase III active-controlled clinical trials in patients with advanced malignancies involving bone, hypocalcaemia was reported in
V troch aktívne kontrolovaných klinických štúdiách fázy III u pacientov s pokročilým nádorovým ochorením postihujúcim kosti sa u 9,6% pacientov liečených XGEVOU

In addition, a randomised, blinded assessor, active-controlled study compared ustekinumab
Ďalšia randomizovaná, zaslepená, aktívne kontrolovaná štúdia porovnávala ustekinumab

The two primary safety studies were randomised, active-controlled trials that enrolled participants aged 11 to 55 years(N=2663)
Dve hlavné štúdie bezpečnosti predstavovali randomizované, aktívne kontrolované skúšania, do ktorých boli zaradené osoby vo veku od 11- 55 rokov(N= 2663)

placebo- or active-controlled clinical studies.
placebom alebo aktívne kontrolovaných klinických štúdií.

The first pivotal(phase III) clinical study XM22-03 was an active-controlled study in 202 patients with stage II-IV breast cancer receiving up to 4 cycles of chemotherapy consisting of doxorubicin and docetaxel.
Prvá kľúčová klinická štúdia XM22-03(fázy III) bola aktívne kontrolovaná štúdia u 202 pacientov s rakovinou prsníka v štádiu II-IV, dostávajúcich najviac 4 cykly chemoterapie obsahujúcej doxorubicín a docetaxel.

three placebo-controlled studies and four active-controlled studies.
tri štúdie kontrolované placebom a štyri aktívne kontrolované štúdie.

placebo- or active-controlled clinical studies.
placebom alebo aktívne kontrolovaných klinických štúdií.

randomised, active-controlled open-label trial,
randomizovaná, aktívne kontrolovaná, otvorená klinická skúška,

A second randomised, open label, active-controlled phase 3b study(RESPONSE 2)
Druhá randomizovaná, otvorená, aktívne kontrolovaná štúdia fázy 3b(RESPONSE 2)

triple-blind, active-controlled study in 9193 hypertensive patients aged 55 to 80 years with ECG- documented left-ventricular hypertrophy.
bola randomizovaná, trojito slepá, aktívne kontrolovaná štúdia s 9 193 pacientami s hypertenziou vo veku 55 až 80 rokov s EKG- dokumentovanou hypertrofiou ľavej komory.

double-blind, active-controlled, non-inferiority study was conducted to assess the immunogenicity of Fluenz Tetra compared to Fluenz(active control)
dvojito zaslepená, aktívne kontrolovaná neinferiórna štúdia na posúdenie imunogenicity Fluenzu Tetra v porovnaní s Fluenzom(aktívna kontrola) u detí

triple-blind, active-controlled study in 9193 hypertensive patients aged 55 to 80 years with ECG- documented left ventricular hypertrophy.
Intervention For Endpoint Reduction in Hypertension“(LIFE) bola randomizovaná, trojito slepá, aktívne kontrolovaná štúdia s 9 193 pacientami s hypertenziou vo veku 55 až 80 rokov.