ADDITIONAL ALLOCATION in Italian translation

• dotazione supplementare
• stanziamento supplementare
• un ulteriore stanziamento
• stanziamento aggiuntivo
• l'assegnazione aggiuntiva
• ulteriore distribuzione

Examples of using Additional allocation in English and their translations into Italian

may receive an additional allocation depending on the quality of their commitment.
possono beneficiare di un finanziamento supplementare secondo la qualità del loro impegno.

complemented as the case may be by any additional allocation that might be granted to the managing DG in the framework of the annual allocation procedure in the light of budgetary constraints.
riassegnata all' interno della stessa DG, integrata dall' eventuale dotazione supplementare che potrebbe essere concessa alla DG responsabile nell' ambito della procedura annuale di assegnazione, tenendo conto dei vincoli di bilancio.

supplemented as the case may be by any additional allocation granted to the managing DG in the framework of the annual allocation procedure, subject to budgetary constraints.
all'interno della stessa DG, integrati, se del caso, dallo stanziamento supplementare che può essere concesso alla DG responsabile nell'ambito della procedura di assegnazione annuale, tenendo conto dei vincoli di bilancio.

via ECHO, announced an additional allocation of EUR 10.2 million,
la Commissione ha annunciato un ulteriore stanziamento di 10,2 milioni di euro,

complemented as the case may be by any additional allocation that might be granted to the managing DG in the framework of the annual allocation procedure in the light of budgetary constraints.
all'interno della stessa DG, integrati, se del caso, dallo stanziamento supplementare che può essere concesso alla DG responsabile nell'ambito della procedura di assegnazione annuale, tenendo conto dei vincoli di bilancio.

complemented as the case may be by any additional allocation that might be granted to the managing DG in the framework of the annual allocation procedure in the light of budgetary constraint.
all'interno della DG RTD, integrati, se del caso, dallo stanziamento supplementare che può essere concesso alla DG responsabile nell'ambito della procedura di assegnazione annuale, tenendo conto dei vincoli di bilancio.

and not in the additional allocation of resources.
e non in una ulteriore distribuzione delle risorse.

An additional allocation in the form of a grant equivalent to EUR 105 million shall be allotted to the Commission for the implementation of operations to be conducted in the Democratic Republic of Congo to ensure the country's democratic transition to free
Alla Commissione è assegnata una dotazione supplementare di 105 milioni di EUR, sotto forma di sovvenzione, per le operazioni da effettuare nella Repubblica democratica del Congo onde garantire la transizione democratica del paese verso elezioni libere e trasparenti, potenziare le strutture dello Stato,

there will be a special additional allocation for the cooperation of the outermost regions of the Union,
è previsto uno speciale stanziamento aggiuntivo per la cooperazione con le regioni più periferiche dell' Unione,

The additional allocation referred to in Article 1 shall be financed by the debt service payments relating to risk capital
La dotazione supplementare di cui all' articolo 1 sarà finanziata dai pagamenti connessi al servizio del debito a titolo delle operazioni di capitali di rischio

review of operations financed in the framework of specific additional allocation, interviews with Managing Authorities
revisione delle operazioni finanziate nel quadro dell' assegnazione aggiuntiva specifica, interviste con le autorità di gestione

Additional allocations to the mobile-satellite service in the 1-3 GHz band.
Allocazioni supplementari al servizio satellitare mobile nella banda 1-3 GHz.

Constraints on existing allocations and additional allocations for non-GSO MSS below 1 GHz.
Restrizioni relative alle allocazioni esistenti e ulteriori allocazioni per gli NGSO MSS al di sotto di 1 GHz.

National programmes shall be revised for those Member States which will receive additional allocations in accordance with the Specific Regulations.
I programmi nazionali sono modificati per quegli Stati membri che riceveranno dotazioni aggiuntive ai sensi dei regolamenti specifici.

However, the conference invited the ITU to study this issue further up until WRC-2003 which will then consider additional allocations to MSS in the 1-3 GHz band.
Tuttavia, la conferenza ha invitato l'UIT a studiare ulteriormente questo aspetto fino alla WRC-2003, in cui si prenderanno in esame allocazioni supplementari ai MSS nella banda 1-3 GHz.

much less than the additional allocations to the occupied Palestinian territories in 2007 to 2009 alone.
ad esempio, agli stanziamenti aggiuntivi per i territori palestinesi occupati nel solo periodo 2007-2009.

Similarly, the Agency will have at its disposal a technical equipment pool where Member States will be required to make available at immediate notice operational equipment acquired at a 90% co-financing rate under the additional allocations of specific actions10 of the Internal Security Fund.
Analogamente, l'Agenzia avrà a sua disposizione un parco di attrezzature tecniche all'interno del quale gli Stati membri, non appena ricevano richiesta, dovranno mettere a disposizione attrezzature operative acquistate a un tasso di cofinanziamento del 90% nell'ambito degli importi aggiuntivi per azioni specifiche10 del Fondo Sicurezza interna.

(A) The value defined in the Decision of the European Committee is net of the additional allocations for plants that were not included in the Plan that was announced in December 2006
( A) Il valore definito nella Decisione della Commissione europea è al netto delle assegnazioni integrative a favore degli impian-ti non inclusi nel Piano notificato nel dicembre 2006

The reclassification itself will result in an additional allocation to Ireland of 550 million euros under Objective 1.
In seguito alla riclassificazione stessa sarà assegnato all'Irlanda un importo supplementare di 550 milioni di euro nel quadro dell'obiettivo 1.

As far as the priority"stability and security" is concerned the Commission proposes an overall additional allocation of some€ 130 million.
Per quanto riguarda la priorità"stabilità e la sicurezza", la Commissione propone una allocazione complessiva aggiuntiva di circa€ 130 milioni.