Examples of using
Appreciable
in English and their translations into Italian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
To this may be added an appreciable increase in the intrinsic value of the shareholding,
Vi si può aggiungere un considerevole aumento del valore intrinseco delle azioni possedute,
Defects of joiner's preparation under pasting by all means become appreciable on smooth, especially brilliant surface of decorative plywood.
Difetti di preparazione di stolyarnoi sotto okleiku senza errore diverranno notabili su lisci, il tutto la superficie piu brillante di legno compensato decorativo.
Fission neutrons start with appreciable energy, and it is necessary to slow them down by repeated collisions in a"moderator" surrounding their source.
I neutroni innescano la fissione con considerevole energia, ed è necessario rallentarli mediante ripetute collisioni in un"moderatore" che avvolge la loro sorgente.
The programmes of the Union should also have this impact more readily in areas where there is already appreciable integration of industrial efforts,
Programmi adottati a livello di Unione dovrebbero inoltre maggiormente sortire l'effetto auspicato laddove già esiste una rilevante integrazione delle attività industriali,
When it becomes almost dry and but reserves appreciable traces, an internal sphere again humidify with polish.
Quando diviene tutto ma asciuga e ma va via per soboi di tracce notabili, la palla interna inumidisce di nuovo polituroi.
Should these conditions be subject to an appreciable change up to the time of fulfilment of order we are entitled to make an appropriate adjustment of the end price.
Nel caso in cui queste condizioni siano soggette ad un considerevole cambiamento del tempo di adempimento dell'ordine, siamo autorizzati a compiere una modifica appropriata al prezzo finale.
to displacement(an appreciable curvature of finiteness) and without it.
con deviazione(lembi di iskrivleniem notabili) e senza lui.
The introduction of these optional reduced rates has not caused any appreciable distortion of competition, changes in consumer behaviour
L'instaurazione di queste aliquote ridotte facoltative non ha provocato distorsioni sensibili della concorrenza, né cambiamenti di comportamento da parte dei consumatori,
the regional distribution of milk production are difficult to assess and could be appreciable.
sulla distribuzione regionale della produzione lattiera potrebbe essere considerevole, anche se difficile da quantificare.
Nevertheless, this simple formal difference can determine appreciable variations of the physical
Nondimeno questa semplice differenza formale può determinare variazioni sensibili delle proprietà fisiche
the Commission of 4 March 1975 relating to the Community acts of general application which have appreciable financial implications.
del Consiglio e della Commissione del 4 marzo 1975 relativa agli atti comunitari di portata generale che hanno implicazioni finanziarie notevoli.
The screw reel seat of generous size is able to accept with great comfort reels of appreciable size, up to 12,000 and beyond.
Il porta mulinello a vite di generose dimensioni è in grado di accogliere con grande comodità mulinelli di taglia considerevole, fino a 12000 e oltre.
In the musical plan William's ensemble"-psэ=p" was the most appreciable collective after an orchestra of Ellingtona; Bejsi(1904-84).
In piano musicale la squadra piu notabile dopo che orchestra Ellingtona era insieme Uiliama"Kaunta" Beisi(1904- 84).
one may visualize the nuclear attraction speeding it up, so that it hits with appreciable energy, agitating the target nucleus.
l'attrazione nucleare lo fa accelerare, cosicché colpirà il nucleo con una considerevole energia, scuotendo il nucleo bersaglio.
Notwithstanding the progress made, there are still appreciable budget deficits in Germany,
Nonostante questi progressi, i disavanzi di bilancio restano ancora rilevanti in Germania, in Francia,
But sometimes internal borders of a framework become appreciable on an obverse surface,
Il ma a durate confini interni di cornice divenuti notabile su superficie di faccia,
Iii There are appreciable differences between the Funds legal bases,
Tra i fondi vi sono rilevanti differenze basi giuridiche,
in its present form no longer restricts competition to any appreciable extent.
che riguarda la fissazione dei corsi di riferimento delle divise(punti 31 e 32), non restringe la concorrenza in modo significativo.
connection becomes less appreciable.
il collegamento diviene meno notabile.
Consequently, the occupational environments of these companies may contain appreciable quantities of this pollutant.
Conseguentemente, gli ambienti di lavoro di queste aziende potrebbero contenere quantità significative di tale inquinante.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文