ATHEISTIC in Italian translation

• ateo
• ateistica
• ateistiche
• ateista
• ateistico
• ateistici
• ateiste
• atheistic
• atea
• atei
• atee

Examples of using Atheistic in English and their translations into Italian

Still today, in your reports you stress that years of atheistic propaganda have had devastating effects which are hard to remedy.
Ancor oggi, nelle vostre relazioni, voi mettete in evidenza che anni di propaganda ateistica hanno avuto effetti devastanti, a cui non è facile porre rimedio.

In the Klaipeda Medical School, the director of the Klaipėda Theater, B. Juškevičius, gave the atheistic lectures in 1969.
Nella scuola di medicina di Klaipėda nel 1969 il corso di lezioni ateistiche venne tenuto dal direttore del teatro di Klaipėda, B. Juškevičius.

Following World War I, the Ottoman empire dissolved and the Czarist empire in Russia was replaced by an atheistic political regime.
A seguito del world. war. i, l'impero del ottoman si è dissolto e l'impero czarist in Russia è stato sostituito da un regime politico atheistic.

During 1972, thirty-three schools for atheistic lecturers functioned in Lithuania, in which 750 lecturers studied.
Nel 1972 funzionavano in Lituania 33 scuole per confe renzieri ateistici, nelle quali hanno studiato 750 agitatori.

the worldwide diffusion of its militant atheistic ideology.
della diffusione planetaria della sua ideologia ateista militante.

that Paul sought for was that of contact with professedly atheistic governments.
è quello dei contatti con governi di professione ateistica.

Bitinas has written:"We shall touch on certain methods being utilized to involve students in atheistic activities.
Bitinas scrive:« Illustreremo alcuni dei metodi usati per coinvolgere gli studenti nelle attività ateistiche.

Where survival will be easier, Once you have become acclimated, a new, peaceful, atheistic civilization. we will migrate to the tropical zone freeing you to concentrate on building.
E atea Quando vi sarete acclimatati, migreremo verso la zona tropicale, pacifica rendendovi liberi di concentrarvi sul costruire dove la sopravvivenza sarà più semplice, una nuova.

Certain teachers even resort to deceit in order to register religious children in an atheistic group.
Alcuni insegnanti ricorrono perfino all'inganno pur di in cludere iragazzi credenti nel gruppo ateista.

Chinese Marxists were atheistic.
cinesi erano atheistic.

whose task is to organize atheistic action, to spy on the priests' work,
il cui scopo è quello di organizzare l'attività ateistica, di spiare il lavoro dei sacerdoti,

Once you have become acclimated, where survival will be easier, freeing you to concentrate on building a new, peaceful, atheistic civilization. we will migrate to the tropical zone.
E atea Quando vi sarete acclimatati, migreremo verso la zona tropicale, pacifica rendendovi liberi di concentrarvi sul costruire dove la sopravvivenza sarà più semplice, una nuova.

We do not have to go begging to other, atheistic sources, or to ones of non-transcendent inspiration,
Noi non dobbiamo andare a mendicare per altre fonti, atei, o di quelle di ispirazione non trascendente,

which has not lost its spiritual sensitivity, despite atheistic propaganda.
che non ha perso la sensibilità spirituale, nonostante la propaganda ateistica.

The Church has rejected the totalitarian and atheistic ideologies associated in modem times with"communism" or"socialism.".
La Chiesa ha rifiutato le ideologie totalitarie e atee associate, nei tempi moderni, al“comunismo” o al“socialismo”.

Many of the new cults were frankly atheistic, claiming that such salvation as was attainable could come only by man's own unaided efforts.
Molti dei nuovi culti erano decisamente atei, sostenendo che ogni salvezza raggiungibile si poteva ottenere soltanto con gli sforzi dell'uomo stesso senza alcun aiuto.

Because it is essentially atheistic or at most barely touches the Christian concept of God,
Poiché essa è essenzialmente atea o al più sfiora appena il concetto cristiano di Dio,

of the greatness of the Supreme Being has been a powerful witness against a materialistic and atheistic view of life.
della grandezza dell'essere supremo ha dato una potente testimonianza contro una visione materialistica e ateistica della vita.

the fall of atheistic totalitarian regimes,
il crollo dei totalitarismi atei, i nuovi spazi di libertà

also includes atheistic beliefs, for example, that man created God in his own image.
comprende anche le convinzioni atee, ad esempio, che l'uomo ha creato Dio a sua immagine.