ATHEISTIC in Romanian translation

• atee
• ateistă
• ateu
• ateiste
• ateist
• atei

Examples of using Atheistic in English and their translations into Romanian

Further damaging the atheistic position is an experiment done by the Southern Medical Journal in 1988.
O daună în plus adusă poziţiei ateiste este un experiment făcut de Southern Medical Journal(n.tr. Jurnalul medical din sud) în 1988.

for Saturday continued to be used, despite the government's officially anti-religious atheistic policy.
în ciuda politicii oficial ateiste anti-religioasă a guvernului sovietic.

teach doctrines that are in every way blasphemous, atheistic, and foolish.
învaţă pe alţii doctrine cu totul blasfemiatoare, ateiste şi nebuneşti.

Many generations were educated in an atheistic manner, engrossing the ranks of worshipers of doctors.
Multe generatii au fost educate in aceasta maniera ateista, ingrosand astfel randurile celor care se inchina la doctori.

I still hear such examples given by the atheistic camp in debates and publications over and over again.
Parcă tot aud astfel de exemple date de tabăra ateistă în dezbaterile şi publicaţiile lor repetate din nou şi din nou.

And how communism is atheistic by definition, there was no hope in supporting the Buddhists.
Şi cum comunismul este ateu prin definiţie, nici nu s-a pus problema să existe vreun sprijin pentru budişti.

nihilistic, or atheistic.
nihilistă sau ateistă.

In 1945, within the perspective of the newly established communist and atheistic regime, the likes of a zealous Christian such as St.
În 1945, în perspectiva regimului comunist și ateu de curând stabilit, creștinii zeloși ca Sf.

Atheistic not; aesthetic sense,
Ateism nu- estetica, gustul,

also includes atheistic beliefs, for example, that man created
de asemenea include convingeri ateistice, de exemplu, că Dumnezeu a creat omul după chipul

Whatever the case, there is always good reason to trust the Word of God over the words of atheistic scientists with an evolutionary agenda.
Indiferent care este situaţia, întotdeauna avem un bun motiv să ne încredem în Cuvântul lui Dumnezeu în loc să ascultăm de ce spun oamenii de ştiinţă atei cu teoria lor evoluţionistă.

The unreal perceptions mentioned above generate inevitable conflicts not only between the atheistic and religious thinking, but also between different trends of religious orientation, which decimate the confessional world itself.
Percepțiile aparente de mai sus duc la conflicte inevitabile nu numai între gândirea ateistă și religioasă, ci și între diferite curente de orientare religioasă care decimează rândurile lumii confesionale înseși.

Atheistic evolution says that there is no God
Evoluția ateistă spune că nu există Dumnezeu

after the Second World War, atheistic and anti-Christian Communist régimes were established.
după cel de-al II-lea Război Mondial, regimuri comuniste atee și anti-creștine.

Charles Darwin's atheistic grandfather, Erasmus Darwin,
bunicul ateu a lui Charles Darwin,

the other two being atheistic evolution(also commonly known as Darwinian evolution
Celelalte două sunt evoluția ateistă(în mod obișnuit cunoscută ca evoluția darwiniană

label Wolffs ideas as& quot; heathen and atheistic& quot;
să eticheteze ideile lui Wolff ca fiind„ păgâne și atee”.

of making that country a fortress of atheistic Communism.
de a face această țară o fortăreață a comunismului ateu.

He gathers them together to form the relatively righteous camp of the world, while atheistic countries or those which do not worship the true God become the opponents of the righteous camp.
El le adună pe toate pentru a forma o tabără relativ virtuoasă a lumii, în timp ce țările atee sau acelea care nu Îl venerează pe adevăratul Dumnezeu vor deveni adversarele taberei virtuoase.

In an age of false gods, of atheistic evolution, and traditions of men, the world needs
Într-o epocă a dumnezeilor falşi, a evoluţiei ateiste şi a tradiţiilor oamenilor,