Examples of using Atheistic in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Here's why: he lived in a totalitarian atheistic country for many years and saw a lot of evil.”.
Non-theistic and atheistic beliefs, as well as the right not to profess any religion or.
Релігія- теологічні, не теологічні та атеїстичні переконання, а також як право не сповідувати будь-якої релігії або переконань.This revolutionary romanticism and youthful, atheistic maximalism, generously drawn from the works of revolutionary democrats,
Цей революційний романтизм і юнацький атеїстичний максималізм, хорошим підживленням яких стали праці революційних демократів,Religious and atheistic consciousness(the oldest forms of social consciousness,
Релігійного і атеїстичного свідомості(найстаріших форм суспільної свідомості,Atheistic cultures reject the sanctity of life by devaluing the life of the born
Атеїстичні культури відкидають святість життя, знецінюючи життя народженихIn fact, many definitions of“Source” are compatible with an atheistic worldview(as we will explore more in a bit).
Справді, багато визначень"Джерело" сумісні з атеїстичний світогляд(як ми розглянемо більше в біт).Atheistic governments, such as the former Soviet Union,
Атеїстичні режими, як колишній Радянський Союз,Albania, declaring itself a completely atheistic country, went in for a brutal persecution of all believers,
Албанія, проголосивши себе повністю атеїстичною країною, відзначилась дуже жостоким переслідуванням усіх віруючих,precisely with the goal of promoting Catholic values in a society wracked by the vestiges of an atheistic regime.
метою промоції католицьких цінностей у суспільстві, зруйнованому залишками атеїстичного режиму.During the atheistic period, the system of solidarity within the Orthodox parishes of our country was destroyed.
У атеїстичний період система солідарності всередині православних парафій нашої країни була зруйнована.This was the source, which produced pseudo-religious, atheistic and anti-religious moods
З цього витоку народилися псевдорелігійні, атеїстичні та антирелігійні настрої,However, overcoming it turned out to be impossible not only through mandatory atheistic education, but even by persecution.
Однак, знищити його не змогли, не лише атеїстичною освітою, але й навіть гоніннями.Ukraine too experienced the devastating effects of atheistic oppression which represses man
болісного періоду диктатур зазнала спустошливих наслідків атеїстичного гноблення, яке пригнічує людинуshow that the country adopted a new, atheistic way of development.
країна прийняла новий, атеїстичний шлях розвитку.Atheistic beliefs were seen as threatening to order
Атеїстичні переконання були сприйняті як загрозливі порядкуIn 1969, Albania was declared by the authorities the first completely atheistic country in the world.
У 1969 р. Албанія була оголошена владою першою в світі повністю атеїстичною країною.Later he recalled his surprise at the‘strong religious accent after so many years of atheistic education'.
Пізніше він згадував своє здивування з приводу«потужного релігійного прояву після стількох років атеїстичного виховання».Nobel Prize-winning behavioral geneticist whose atheistic outlook and hedonistic tendencies often bring comic relief to the story.
лауреат Нобелівської премії з генетики, чий атеїстичний світогляд та гедоністичні тенденції часто приносять комедійний присмак історії.There are certain individuals whose religious or spiritual beliefs some might describe as atheistic, though those holding such beliefs do not normally describe themselves as atheists.
Є люди, чиї релігійні або духовні переконання можна описати, як атеїстичні, хоча ті, хто дотримується таких переконань, як правило, не називають себе атеїстами.young earth creation or between theistic and atheistic evolution?
молодим творінням Землі або між теїстичною та атеїстичною еволюцією?
