ATHEISTIC in Slovak translation

• ateistický
• ateistické
• bezbožnícky
• ateistov
• ateistická
• ateistického

Examples of using Atheistic in English and their translations into Slovak

use these claims to highlight that it is really an atheistic, religious agenda that drives such comments.
používať vyjadrenia tohto typu na zvýraznenie toho, že také komentáre vydáva naozaj ateistická, náboženská agenda.

non-theistic and atheistic beliefs, as well as the right not to profess any religion or belief.
neteistické a ateistické presvedčenia, rovnako ako právo nevyznávať žiadne náboženstvo alebo presvedčenie.

Atheistic humanism falsely considers man to be"an end to himself,
Ateistický humanizmus sa mylne domnieva, že človek„si je sám sebe cieľom,

For some, to embrace evolution is to affirm an exclusively secular and atheistic view of reality,
Pre niekoho znamená prijatie evolúcie potvrdenie výlučne svetského a ateistického pohľadu na realitu,

dearly loved party has become a party of atheistic anti-Christianity.
z mojej starej a vrúcne milovanej strany sa stala ateistická a protikresťanská strana.

Many intellectuals influenced by Communism must change their atheistic way of thinking as soon as possible when they arrive here, as they see that their lives are reported on here.
Mnohí intelektuáli ovplyvnení komunizmom museli hneď po príchode sem zmeniť svoj ateistický spôsob myslenia, pretože videli, že je tu"záznam" o ich živote.

From the spiritual point of view, the modern world seems to be forever immersed in what a modern author has termed"the drama of atheistic humanism.".
Z duchovného hľadiska tento moderný svet vyniká v tom, čo jeden súčasný autor nazval"drámou ateistického humanizmu77.

the other two are, Atheistic Evolution(known as Darwinism)
ďalšie dva sú ateistická evolúcia(známa ako Darvinova evolúcia

the influence of Communist rule in Vietnam is responsible for the atheistic stance of most of Vietnam's population.
vplyv komunistickej vlády vo Vietname je zodpovedný za ateistický postoj väčšiny obyvateľstva Vietnamu.

must be atheistic.
musí byť ateistická.

Is the new gospel which bolshevistic and atheistic communism offers the world as the glad tidings of deliverance and salvation!
To bolo nové„evanjelium“, ktoré boľševický a ateistický komunizmus ponúkol ľudstvu ako posolstvo spásy a záchrany!

In contrast, Satanism- either the old-fashioned allegiance to Old Scratch or the modernist atheistic version- is irreligion
Naproti tomu satanizmus- či už staromódna oddanosť Rohatému, alebo jeho modernistická ateistická verzia- je bezbožnosťou či antinábožnosťou,

a whore… or an atheistic, science-loving evolution spouter.
neger, kurva, alebo ateistický vedecký nadšenec a tárač o evolúcii.

the other two being atheistic evolution(also commonly known as Darwinian evolution and naturalistic evolution) and special creation….
ďalšie dva sú ateistická evolúcia(známa ako Darvinova evolúcia alebo naturalistická evolúcia) a kreacionizmus.

Not only can unbelievers not make a sound case against Christianity, but an atheistic world-view attacks the very basis of reasoning itself.
Nielenže neveriaci nedokážu podať solídny argument proti kresťanstvu, ale ateistický svetonázor útočí na samotný základ dôvodenia.

the other two being atheistic evolution(also commonly known as Darwinian evolution and naturalistic evolution) and special creat….
ďalšie dva sú ateistická evolúcia(známa ako Darvinova evolúcia alebo naturalistická evolúcia) a kreacionizmus.

Mill used the term because he was eager to avoid atheistic, which is the more fitting term to describe the opposite of religious.
Mill tento termín používal, pretože sa veľmi snažil vyhnúť inému slovu- ateistický-, čo je vhodnejšie opozitum voči náboženskému.

wanted to see Germany become an atheistic state.
ktorý chcel vidieť Nemecko ako ateistický štát.

We have therefore undertaken the fight against the atheistic movement, and that not merely with a few theoretical declarations; we have stamped it out.”.
My preto podstúpime boj proti ateistickému hnutiu a nielen s niekoľkými teoretickými vyhláseniami: vyhladíme ho.".

We have therefore undertaken the fight against the atheistic movement, and not merely with a few theoretical declarations: we have stamped it out.
Preto sme podnikli boj proti ateistickému hnutiu, a to nie iba niekoľkými teoretickými vyhláseniami: vykorenili sme ho!“.