AVERAGE CONSUMER in Italian translation

• consumatore medio
• medi al consumo
• average consumer

Examples of using Average consumer in English and their translations into Italian

Moreover, they do not always meet the favor of the average consumer, who does not like the more intense red color of the meats
Inoltre, non sempre incontrano il favore del consumatore medio, il quale non gradisce il colore rosso più intenso delle carni

However, account should be taken of the fact that the average consumer only rarely has the chance to make a direct comparison between the different marks
Tuttavia occorre tener conto del fatto che il consumatore medio solo raramente ha la possibilità di procedere a un confronto diretto dei vari marchi,

Sure, the G-Team will be delighted when an average consumer decides to pick up its product-
Certamente, il G-Team sarà lieto quando un consumatore medio decide di far salire il suo prodotto-

according to the Court it was rather difficult that an average consumer could understand that it was Marks&.
secondo la Corte era assai difficile che un consumatore medio potesse comprendere se Marks&.

this situation also has serious consequences for the average consumer.
questa situazione ha gravi conseguenze anche per il consumatore medio.

which are not currently affordable to the average consumer, would be within reach of everyone who wants to try out the effects of 3D himself.
in 10 anni tali scanner, al giorno d'oggi non accessibili al consumatore medio, saranno alla portata di chiunque voglia provare gli effetti del 3D.

which can cause the average consumer to falsely believe that it is possible to lose weight with the only intake of a food supplement.
che possono indurre il consumatore medio a credere erroneamente che sia possibile dimagrire con la sola assunzione di un integratore alimentare.

Chrome OS has matured enough to be attractive to the average consumer, too.
Chrome OS è maturato abbastanza da essere attraente per il consumatore medio, troppo.

modern products at a price that matches the purchasing powers of the average consumer.
moderni a un prezzo che corrisponda ai poteri d'acquisto dei consumatori medi.

some corporate investment, the survey found that the average consumer cannot afford mobile and computing services.
i servizi mobili e informatici sono al di fuori della portata del consumatore medio.

to be based on what is likely to be the overall impression of the relevant average consumer.
questione di fatto e va basata sulla probabile impressione complessiva del consumatore medio di riferimento.

the investor represented by IKEA, and the average consumer.
l'investitore nella persona di IKEA, e consumatori ordinari.

what I do for them will always be out of the reach of the average consumer.
quello che ho fatto per loro sarà sempre al di là delle possibilità del consumatore medio.

considered that the average consumer, which comprises the relevant public,
ha considerato che il consumatore medio, che costituisce il pubblico di riferimento,

Although the percentage increase is smaller for consumer prices due to the share of taxation, average consumer prices in EU-27 have increased for petrol(Euro-super 95) by 6%, for diesel by 14%
Sebbene la crescita percentuale sia più contenuta per i prezzi al consumo a causa dell'incidenza fiscale, i prezzi medi al consumo nell'UE-27 sono aumentati del 6% per la benzina(Euro-super 95),

The average consumer, in other words the man in the street,
Il consumatore medio, ossia l'uomo della strada, vede la produzione

this Directive takes as the average consumer, who is reasonably well informed
la presente direttiva prende come il consumatore medio, che ragionevolmente ben informato

First consumer debt is at issue; the average consumer is upside down in their cars, over extended on credit card debt
Prima del debito dei consumatori è in discussione, il consumatore medio è a testa in giù nella loro auto,

is likely to cause the average consumer to take a transactional decision that he would not have taken otherwise, and it involves.
è idonea ad indurre il consumatore medio ad assumere una decisione di natura commerciale che non avrebbe altrimenti preso e comporti.

well understood by the average consumer, may be made if they are included in the list provided for in paragraph 2.
scientifici generalmente accettati e ben comprese dal consumatore medio possono essere fornite se figurano nell'elenco di cui al paragrafo 2.