AVERAGE CONSUMER in Polish translation

• przeciętny konsument
• przeciętnego konsumenta
• przeciętnemu konsumentowi

Examples of using Average consumer in English and their translations into Polish

scrounged Well, your average consumer can't buy any of this stuff.
zostały złożone z części kupić żadnej z tych rzeczy, Cóż, przeciętny konsument nie może.

more(about USD 240*) making it a major purchase for the average consumer.
że był to duży koszt dla przeciętnego konsumenta.

Well, your average consumer can't buy any of this stuff because it's been assembled and scrounged from spare parts made to order.
Zamiennych wykonanych na zamówienie. ponieważ zostały złożone z części kupić żadnej z tych rzeczy, Cóż, przeciętny konsument nie może.

not very affordable for the average consumer.
niezbyt przystępna cenowo dla przeciętnego konsumenta.

Well, your average consumer can't buy any of this stuff from spare parts made to order. because it's been assembled and scrounged.
Zamiennych wykonanych na zamówienie. ponieważ zostały złożone z części kupić żadnej z tych rzeczy, Cóż, przeciętny konsument nie może.

Well, your average consumer can't buy any of this stuff.
żadnej z tych rzeczy, Cóż, przeciętny konsument nie może.

Well, your average consumer can't buy any of this stuff.
żadnej z tych rzeczy, Cóż, przeciętny konsument nie może.

Because it's been assembled and scrounged Well, your average consumer can't buy any of this stuff from spare parts made to order.
Zamiennych wykonanych na zamówienie. ponieważ zostały złożone z części kupić żadnej z tych rzeczy, Cóż, przeciętny konsument nie może.

It was, it was too pricey for the average consumer, and it was not quite the high-end system which attracts larger institutions.
Był zbyt drogi dla zwykłego konsumenta, a nie na tyle wyrafinowany, by przyciągnąć większe instytucje.

counteract their initial cost, but there is as yet little tangible gain for the average consumer.
z ogólnego wzrostu cen, który eliminuje jej koszt początkowy, jednak korzyści dla przeciętnego odbiorcy są jeszcze mało widoczne;

However, there is not evidence across all the Community on how the average consumer understands and uses the alternative expression of the information.
Jednak w skali całej Wspólnoty brak dowodów na temat zrozumienia i wykorzystywania inaczej sformułowanych informacji przez przeciętnego konsumenta.

The common position retains the average consumer benchmark proposed by the Commission
We wspólnym stanowisku zachowano wzorzec przeciętnego konsumenta, który został zaproponowany przez Komisję

However, it is not obvious to the average consumer if a vehicle is fuel-efficient
Dla przeciętnego konsumenta nie jest jednak oczywiste, czy pojazd jest paliwooszczędny i jakie ilości CO2 emituje,

In Hungary, for instance, the average consumer will not change his television within two
Na Węgrzech, na przykład, przeciętny konsument nie wymieni telewizora za dwa lub trzy lata,

thus banned- without applying the average consumer test.
bez odwoływania się do testu przeciętnego konsumenta.

whether we like it or not, the average consumer will still opt for cheap eggs
czy nam się to podoba, czy nie, przeciętny konsument będzie nadal wybierał tańsze jaja

the investor represented by IKEA, and the average consumer.
inwestora w osobie IKEA i zwykłych konsumentów.

it omits material information that the average consumer needs, according to the context,
pomija ona istotne informacje potrzebne przeciętnemu konsumentowi, stosownie do okoliczności,

the perception of the relevant public the public consisting of the average consumer of the category of goods
sposobu postrzegania go przez właściwy krąg odbiorców składający się z przeciętnych konsumentów wspomnianych towarów

it omits material information that the average consumer needs, according to the context,
pomija ona istotne informacje potrzebne przeciętnemu konsumentowi, stosownie do okoliczności,