AVERAGE CONSUMER in Russian translation

• среднего потребителя
• средних потребительских
• рядовым потребителем
• обычного потребителя
• среднестатистический потребитель
• средний потребитель
• средние потребительские

Examples of using Average consumer in English and their translations into Russian

Dynamics of average consumer prices for liquefied gas in 2007-September 2012,
Динамика средних потребительских цен на сжиженный газ в 2007- сентябрь 2012 гг.,

Dynamics of average consumer prices for kitchen furniture units(sets)
Динамика средних потребительских цен на наборы кухонной мебели( комплекты)

A new generation faucet won a jury prize for functionality for an average consumer.
Смеситель нового поколения завоевал симпатии комиссии из-за того, что его функциональность проста и рассчитана на рядового потребителя.

In other words, the average consumer of audio products who has access to a CD player consumes roughly four new music albums per year.
Иначе говоря, усредненный потребитель аудио продукции, имеющий доступ к проигрывателю, потребляет в год примерно 4 новых музыкальных альбома.

Ethiopia is the birthplace of coffee, yet it is not a country that comes to mind when the average consumer thinks of coffee.
Эфиопия будет birthplace кофеего, но это не будет страной которая приходит запомнить когда средний едок думает кофеего.

For instance, the reference to"organic production" as secondary product information is enough for the average consumer to trust the quality of the product,
Например, такое упоминание, как" органическое производство" в качестве вспомогательной информации о продукции, бывает достаточным для среднего потребителя, чтобы довериться качеству продукта,

Dominating big corporations can not be identified with an average consumer on the market since their owners are natural persons
Доминирующие крупные корпорации нельзя отождествить с рядовым потребителем на рынке, поскольку их владельцы- физические лица или топ-менеджеры, формирующие политику компании-

services remain very high for the average consumer and the country once again appeared to be on the threshold of hyperinflation.
цены на товары и услуги для среднего потребителя по-прежнему чрезвычайно высоки, и страна, как представляется, вновь оказалась на грани гиперинфляции.

while the minimum subsistence level for the average consumer is 92 lari($70.70),
прожиточный минимум для среднего потребителя- 92 лари( 70,

Average consumer prices for the Russian Federation are defined as the weighted arithmetic means of the levels of prices for services in individual regions,
По Российской Федерации средние потребительские цены определяются как среднеарифметические взвешенные величины из уровней цен на услуги в отдельных регионах,

the corresponding figure for the average consumer was 91.6 lari,
тот же показатель для среднего потребителя- 91, 6 лари,

for men of an employable age- 104.5 lari, for the average consumer- 100.4 lari, for the average family- 199.2 lari.
для мужчины трудоспособного возраста- 104, 5 лари; для среднего потребителя 100, 4 лари; для средней семьи- 199, 2 лари.

And the"spectacle" can be interpreted in a broader sense- as a general"entertainment." Whether we like it or not, but after eating and sex entertainment- this is probably the main thing that worries the average consumer of any race or nationality.
Хотим мы того или нет, но после еды и секса развлечения- это, пожалуй, главное, что заботит среднего потребителя любой расы и национальности.

you will pay as for car for the average consumer.
вы заплатите как за машину для среднего потребителя.

in reality the average consumer are not completely ignorant to the questions of keeping privacy.
технологий короля Абдул-Азиза, выявило, что на самом деле рядовым потребителям не чужда забота о приватности.

often with a view to implementing it optimal impact on the average consumer to provide sufficient maximum consumption at quite a reasonable price
довольно часто с целью осуществления именно оптимального воздействия на обычного потребителя для обеспечения достаточно максимального потребления при довольно оптимальной цене

While the official monthly minimum wage is 440 manats(around 115 EUR) as of the beginning of 2014, TIHR has shown that the costs for an average consumer basket for a family with two adults
По данным ТИПЧ, затраты средней потребительской корзины для семьи из четверых человек( родители

the one hand and, on the other, by helping raise average incomes in developing countries so that the average consumer could afford the non-ozone-depleting alternatives to cut-price, illicit refrigeration equipment, thus integrating poverty eradication and the elimination of CFCs
с другой- оказания содействия в повышении среднего уровня доходов в развивающихся странах, с тем чтобы среднестатистический потребитель мог позволить себе приобретение не разрушающих озоновый слой альтернатив дешевому холодильному оборудованию, ввоз которого противоречит проводимой политике,

finished ATS product are estimated at 10%; the average consumer(i.e., from casual use to addict) of amphetamines group drugs(amphetamine or methamphetamine) uses 30 mg daily of active ingredient; and the average consumer of the ecstasy group(MDMA,
готового продукта САР оцениваются в 10 процентов; средний потребитель( т. е. от случайного употребления до наркомании) наркотиков амфетаминовой группы( амфетамин и метамфетамин) употребляет 30 мг активного ингредиента ежедневно; и средний потребитель группы экстази( МДМА,

Minimum wage of the average consumer.
Прожиточный минимум среднего потребителя.