CALCULATED SEPARATELY in Italian translation

• calcolati separatamente
• calcolato a parte
• conteggiato a parte
• conteggiato separatamente
• calcolato separatamente
• calcolata separatamente
• calcolate separatamente
• calcolati a parte
• calculated separately

Examples of using Calculated separately in English and their translations into Italian

The children's table or the 3rd adult is calculated separately 1450 lei.
Il tavolo per bambini o il 3° adulto viene calcolato separatamente 1450 lei.

losses for a profit center are calculated separately.
le perdite per un centro di profitto sono calcolate separatamente.

The cost of implementation is calculated separately.
Il costo dell'implementazione è calcolato separatamente.

A visitors' tax of CHF 4.55 per person and day is calculated separately.
La tassa di soggiorno di CHF 4.55 per persona al giorno è conteggiata separatamente.

it will be calculated separately.
verrà calcolata a parte.

Children under 24 months per day with meals calculated separately€ 15,00.
Bambini fino a 24 mesi, al giorno, con pasti conteggiati a parte€ 12,00.

this will be calculated separately.
questa verrà conteggiata a parte.

For deliveries to other countries, shipping costs will be calculated separately. 3.
Per le consegne in altri Paesi le spese di spedizione vengono calcolate a parte. 3.

balcony that are calculated separately.
Balcone che sono conteggiati a parte.

Screens LCD projector Food taxes calculated separately from room tax.
Le tasse sui pasti sono calcolate separatamente da quelle sulla camera.

Calculated separately for the VI, VIII,
Viene calcolato separatamente per i Fronti VI,

Food taxes calculated separately from room tax.
Le tasse sui pasti sono calcolate separatamente da quelle sulla camera.

The returned units are calculated separately for each flight, not for each supporter.
Le unità vengono calculate separatamente per ogni volo diverso, non per ogni sostenitore.

And totals can be summed up or calculated separately.
E i totali possono essere sommati tra loro oppure calcolati separatamente.

unit configuration needs to be calculated separately).
la configurazione dell'unità deve essere calcolata esclusivamente).

Age-standardized incidence rates are calculated separately for different categories of diagnosis confirmation level(histological confirmation,
I tassi di incidenza standardizzati per età sono calcolati separatamente per diverse categorie di livello di conferma della diagnosi(conferma istologica,

The use of gas instead will be calculated separately according to consumption(during winter
Il Consumo del Gas invece sarà calcolato a parte secondo consumo(nei periodi invernali

The numbers for receiving Coupons are calculated separately for each of the Client's accounts.
Il dati necessari per ricevere il Coupon sono calcolati separatamente su ciascun conto del Cliente.

shipping for foreign deliveries will be calculated separately according to volume and weight.
le spese di spedizione e d'imballaggio saranno calcolati separatamente secondo il volume e il peso.

which cost is calculated separately.
di cui costo è calcolato a parte.