CLEAR POSITION in Italian translation

• posizione chiara
• posizione netta
• chiaramente posizione
• posizioni chiare
• posizione inequivocabile
• posizione precisa

Examples of using Clear position in English and their translations into Italian

The 13 March resolution reflects the European Parliament's clear position on cross-border collective management of copyright.
La risoluzione del 13 marzo riflette la chiara posizione del Parlamento europeo sulla gestione frontaliera collettiva dei diritti d'autore.

FSFE welcomes German government on its way towards a clear position in the discussion around software patents.
La FSFE accoglie la chiara posizione del Governo tedesco nella discussione sui brevetti software.

Agreeing to a unified and clear position for discussion with the central and the regional governments.
Dare vita a una posizione chiara e univoca per avviare la discussione con i governi centrale e regionale.

our final resolution includes a clear position against auctions.
la nostra decisione finale adotti una chiara posizione sulla questione delle aste.

In writing.- The situation in Burma demands a unified and clear position from the EU.
Per iscritto.-(EN) La situazione in Birmania richiede una posizione chiara e unita da parte dell'Unione europea.

That is why it is very important that we adopt a strong and clear position in favour of transparency in this sitting.
Per questo motivo è estremamente importante adottare, nel corso di questa seduta, una posizione chiara e forte a favore della trasparenza.

Madam President, the day before yesterday the Council took a very clear position on the escalation of the Israeli/Palestinian conflict.
Signora Presidente, l' altro ieri il Consiglio ha finalmente assunto una posizione chiara per quanto riguarda l' escalation del conflitto israelo-palestinese.

if the Commission had a clear position on the social dimension.
se la Commissione avesse una chiara posizione sulla dimensione sociale.

I deplore the fact that the European Parliament has still not defined any clear position regarding the Algerian problems.
disapprovo che il Parlamento europeo non abbia ancora definito una posizione chiara rispetto alla problematica algerina.

the Council must defend the clear position that has been set out here.
avanzare verso un divieto, e il Consiglio deve difendere la chiara posizione espressa in quest'Aula.

Some are reported as not accepting the Church's clear position on abortion.
Di alcuni è stato detto che non accettano la chiara posizione della Chiesa riguardo all'aborto.

If the new party that you want to found takes a clear position regarding the Fourth International(as in America
Se il nuovo partito che volete fondare assume una posizione chiara per quanto riguarda la Quarta internazionale(come in America

Unless there is a clear position by the decision‑making institutions on promoting the European social model internationally, any Euro-Atlantic integration
In assenza di una posizione chiara da parte delle istituzioni riguardo alla decisione di promuovere il modello sociale europeo a livello internazionale,

Maurice Schumann did not take a particularly clear position, but the French government was very reluctant
Maurice Schumann si astiene, in questa occasione, dal prendere una posizione netta, mentre il governo francese, assai circospetto,

It is in this context that we ask how can it be accepted that a clear position regarding the creation of an FTT at European Union level should be postponed under the pretext of another study,
Proprio in tale contesto chiediamo come si possa accettare che una posizione chiara in merito alla creazione di una tassa sulle transazioni finanziarie a livello europeo venga rinviata con il pretesto di un ulteriore approfondimento,

The EU must adopt a clear position with regard to an organisation which can play an important role in regional security
L'Unione europea deve assumere una posizione netta in relazione ad un'organizzazione che può svolgere un ruolo importante nella sicurezza regionale

In so holding, the Court of First Instance took a clear position on a question to which hesitant answers had thus far been given see,
Così statuendo, il Tribunale prende chiaramente posizione su una questione alla quale erano fino ad allora state date soluzioni esitanti vedi,

We call on the European Parliament to adopt a clear position supporting coordinated actions taken by all the institutions aimed at resolving this gas crisis
Esortiamo il Parlamento europeo ad adottare una posizione chiara che supporti azioni coordinate, intraprese da tutte le istituzioni, volte a superare questa crisi del gas

The clear position of the Council on the need to strengthen the component of the outermost regions in the Union's policies,
Bisogna sottolineare inoltre, per la sua importanza ed il suo significato, la posizione inequivocabile del Consiglio sulla necessità di rafforzare, in seno alle politiche dell'Unione,

so I am very glad to see the Commission take up a clear position on the subject.
Sono pertanto molto lieta del fatto che la Commissione abbia assunto una posizione netta in materia.