CODIFY in Italian translation

• codificare
• codificano
• codifica
• codificazione

Examples of using Codify in English and their translations into Italian

to distinguish the fractal similarities and differences so that we can codify it clearly.
le differenze così che possiamo codificarlo chiaramente.- Dobbiamo riuscire a distinguere.

The first is related to the need to define, codify and validate, through democratic consultation,
Il primo riguarda la necessità di definire, di codificare, di convalidare, attraverso una consultazione democratica,

For each sample it was necessary to identify and codify, on the basis of specific national
Per ogni campione è stato necessario identificare e codificare, secondo specifiche norme nazionali

The community project is an organized set of actions which codify the priority choices and desires of the community as a whole(not a single individual,
Il progetto della comunità è una serie organizzata di azioni che codificano le scelte e i desideri prioritari della comunità intera(non un singolo individuo,

Although tacit knowledge is difficult to identify and codify, relevant factors that influence tacit knowledge sharing include:
Anche se la conoscenza tacita è difficile da identificare e codificare, fattori rilevanti che influenzano la condivisione delle conoscenze tacite sono:

They ascertain and codify what they deem to be the principal activity of enterprises,
Essi determinano e codificano ciò che considerano essere l'attività principale delle imprese

without preoccuparsi too much of codify used from the client becoming simpler.
senza preoccuparsi troppo della codifica utilizzata dal client semplificando.

consolidate and codify, the existing EC legislation in the area of contract law;
consolidare e codificare ulteriormente la vigente normativa comunitaria nel settore del diritto contrattuale.

The World Radio Conference is the venue for adapting the Radio Regulations, that codify cross-border aspects of the use of the radio spectrum,
La Conferenza mondiale delle radiocomunicazioni è la sede in cui si deliberano le modifiche ai regolamenti radio che codificano gli aspetti transfrontalieri dell'utilizzazione dello spettro radio,

the internal market does, as the honourable Member says in her question, codify existing rights to patient mobility.
come fa presente nella sua interrogazione l'onorevole deputato, codifica i diritti esistenti in merito alla mobilità dei pazienti.

to consolidate and codify existing legislation,
di consolidare e codificare la legislazione vigente

These Regulations codify in just two texts the provisions governing the agrimonetary sphere which were previously scattered among a large number of Community texts published over the years since 1962.
Questi regolamenti codificano in due soli testi unici le disposizioni che disciplinano il settore agromonetario, prima disperse in un gran numero di testi comunitari pubblicati dal 1962 in poi.

which in any case essentially does nothing more than codify previous legislation regarding the maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs
il quale tuttavia sostanzialmente non fa altro che codificare quanto già legiferato in precedenza in materia di limiti massimi ammissibili per la radioattività dei prodotti alimentari

The proposed rules on the governance and transparency codify, to a large extent,
Le norme proposte in materia di governance e di trasparenza codificano, in ampia misura,

Family laws may actually codify discrimination against women
Leggi relative alla famiglia codificano effettivamente la discriminazione contro le donne

These deliberative bodies codify and formally promulgate the basic laws of Nebadon,
Questi corpi deliberativi codificano e promulgano formalmente le leggi basilari di Nebadon,

supplement its content and which codify the caselaw of the Court of Justice.
e che codificano la giurisprudenza della Corte.

which they normally codify, allowing the cells to survive
che normalmente essi codificano, permettendo alle cellule di sopravvivere

whilst the proposed changes may codify the preparation of legislation
i cambiamenti proposti, pur codificando la fase di preparazione della legislazione

a philosophy he passionately hopes the citizens of France will embrace and codify into the laws of their new republican government.
una teoria che spera venga il più presto possibile abbracciata dai cittadini e codificata nelle leggi del nuovo governo repubblicano.