COMMON VIEW in Italian translation

• visione comune
• vista comune
• parere comune
• un'opinione comune
• posizione comune
• l'opinione comune

Examples of using Common view in English and their translations into Italian

The Group does not share, however, a common view of the causes of these shortcomings and problems.
Il Gruppo non condivide tuttavia la medesima opinione sulle cause di tali insufficienze e problemi.

The Presidency shall strive for the EU to develop a clear and well-motivated common view on a number of priority matters related to the International Monetary Fund IMF.
La Presidenza si adopererà affinché l'UE definisca una visione comune chiara e fondata su una serie di questioni prioritarie relative al Fondo monetario internazionale FMI.

which delivered a common view.
che porta una visione condivisa.

It's hard to compromise when I see through you're eyes it's just a common view.
E' difficile giungere ad un compromesso quando vedo attraverso i tuoi occhi, è solo una prospettiva commune.

the same doctrine became the common view of a church that was falling away from the truth.
tale insegnamento divenne la veduta prevalente di una chiesa che si stava allontanando dalla verità.

Application sharing- any application on a PC can be released for common view.
Condivisione dell'applicazione- ogni applicazione su un PC può essere autorizzati all'utilizzo di una visualizzazione comune.

The common view is"it's my life and I can do
La visione comune è"questa è la mia vita

business practices that are relevant for the SEPA where the banking industry does not have a common view.
a discutere gli standard e le prassi operative pertinenti per l' AUPE, laddove quest' ultimo non abbia una visione comune.

third party systems to deliver a common view of asset information.
sistemi di terzi, per offrire una vista comune delle informazioni legate agli asset dell'infrastruttura.

Enlargement has reached a stage where to shape a common view by reconciling varying positions
L'allargamento ha raggiunto una fase in cui dare forma ad un parere comune conciliando posizioni diverse

for transparency, although I believe that a common view will be found, because now there are only a few minor changes to make.
credo che sarà trovata una visione comune, perché adesso possono essere apportate solo modifiche di secondaria importanza.

the great philosophers and religious thinkers who then lived shared a common view in the value that they attached to goodness and truth.
i thinkers religiosi grandi che allora hanno vissuto hanno ripartito una vista comune nel valore che hanno fissato alla qualità ed alla verità.

we have an option- Mr SakeUariou mentions this in his report- to take action which makes it possible to recreate a certain common view of security problems in the Mediterranean.
un'opzione- l'onore vole Sakellariou lo afferma nella propria relazione- ossia creare un effetto che consenta di ristabilire una certa visione comune sui problemi di sicurezza nel Mediterraneo.

we therefore have to respect the common view and the common position of the Council
pertanto dobbiamo rispettare il parere comune e la posizione comune del Consiglio

technologies and the creation of a common view on the direction that business is taking within the sector.
permette la definizione di un'opinione comune sulla direzione che l'azienda sta prendendo all'interno di esso.

What unites people from different countries, however, more than the need to look for a common view, to formulate a common proposal
Che cosa unisce i popoli di diversi paesi più della necessità di cercare una posizione comune, di formulare una proposta comune

it is important that all actors involved in the surveillance process have a common view on the underlying budgetary developments.
è essenziale che tutti i partecipanti al processo di sorveglianza abbiano una visione comune degli sviluppi di bilancio sottostanti.

but because there was a common view from the outset.
ma perché esisteva un'opinione comune dall'inizio.

in the first pillar, we have an option- Mr Sakellariou mentions this in his report- to take action which makes it possible to recreate a certain common view of security problems in the Mediterranean.
nel primo pilastro abbiamo un'opzione- l'onorevole Sakellariou lo afferma nella propria relazione- ossia creare un effetto che consenta di ristabilire una certa visione comune sui problemi di sicurezza nel Mediterraneo.

surely there will be a common view, as well as advantages and disadvantages with the different designs.
sicuramente ci sarà una visione comune, nonché vantaggi e svantaggi con diversi disegni.