COUNTRIES CONTINUE in Italian translation

• paesi continuano
• paesi continuino

Examples of using Countries continue in English and their translations into Italian

will be absolutely no use at all as long as these countries continue to be plundered
anche i più sorvegliati, saranno inutili fino a quando questi paesi continueranno ad essere depredati

demographic change, countries continue to modernise their VET systems.
del cambiamento demografico, i paesi continuano ad ammodernare i loro sistemi d'IFP.

What is the use of an Oslo convention on dumping if certain countries continue to believe that they can use the sea as a dumping ground for waste products?
A che serve la Convenzione di Oslo sugli scarichi in mare, se taluni paesi continuano a ritenere di potersi avvalere del mare come di una discarica per le scorie chimiche?

a relatively low level of private expenditure, countries continue to strive for more efficient allocation of funds
al livello relativamente basso di spesa privata, i paesi continuano a impegnarsi per uno stanziamento più efficiente dei fondi

become stronger over the coming years, it is vital that the citizens of each of our countries continue to accept the democratic legitimacy of these institutions.
a rafforzarsi durante i prossimi anni, è di vitale importanza che i cittadini di ciascuno dei nostri paesi continuino a riconoscere la legittimità democratica di queste Istituzioni.

Tax benefit systems in some countries continue to discourage women to take up work
I regimi fiscali e previdenziali in alcuni paesi continuano a dissuadere le donne dal lavorare

accept a situation in which two major countries continue to hinder, not to say undermine, a free energy market.
non dobbiamo accettare che i due principali paesi continuino a impedire, addirittura a compromettere la creazione di un libero mercato dell'energia.

Other countries continue to suffer in silence from an unjust situation that violates the aspirations of a majority of citizens,
Altri paesi continuano a soffrire in silenzio per una situazione ingiusta che lede le aspirazioni di una maggioranza dei cittadini,

A number of countries continue to use APLs
Un certo numero di paesi continua a utilizzare mine antiuomo

Cities, regions and countries continue to be identified according to their institutional boundaries while more attention should be paid to the economic strategies and social relationships that go beyond conventional limits.
Città, regioni e intere nazioni continuano ad essere identificate dai loro confini istituzionali non prestando sufficiente attenzione alle dinamiche dell'epoca globale caratterizzata da relazioni economiche, strategie statuali e rapporti sociali che non seguono i limiti"convenzionali".

While most countries continue to subscribe to the goals and objectives of the SGP,
Se la maggior parte dei paesi continua ad aderire ai traguardi

Austria will be preserved from a situation which other countries continue to suffer.
il territorio austriaco sarà preservato da una situazione di fatto che gli altri paesi continueranno invece a subire.

this trend is likely to continue as countries continue to develop an ageing population demographic.
questa tendenza continuerà sicuramente mentre i paesi continuano a registrare un invecchiamento demografico.

Switzerland to exchange information upon request and these countries continue simultaneously to apply the withholding tax,
di informazioni su richiesta, se detti paesi continuano ad applicare simultaneamente la ritenuta alla fonte,

the Member States of the European Union and the EFTA/EEA countries as regards family allowances in respect of students in higher education- certain countries continue to pay them after the age of 18,
i paesi dell'AELS/SEE attuano due tipi di politica molto diversi tra loro in materia di assegni familiari destinati agli studenti dell'istruzione superiore: alcuni paesi continuano ad erogarli anche

not to mention the restrictive measures on labour market access that some countries continue to apply in relation to some new EU Member States.
per non parlare delle misure restrittive in materia di accesso al mercato del lavoro che alcuni Stati continuano ad applicare nei confronti di alcuni nuovi Stati membri dell' UE.

Numerous families in your country continue to guarantee it.
Molte famiglie nel vostro Paese continuano a garantirla.

Celebrations across the country, continue at full speed.
Le celebrazioni in tutto il paese continuano a tutta velocità.

The crying needs of his country continued to be ignored.
Gli urgenti bisogni del paese continuarono ad essere ignorati.

Opposition to Diem in his own country continued to grow, however.
L'opposizione a Diem nel suo paese ha continuato a crescere, tuttavia.