MUST CONTINUE in Italian translation

• deve continuare
• deve proseguire
• occorre continuare
• deve rimanere
• deve restare
• bisogna continuare
• occorre proseguire
• deve andare avanti
• debbono continuare
• è necessario continuare
• deve mantenere

Examples of using Must continue in English and their translations into Italian

Appropriate precautions must continue to be used.
Si deve continuare ad usare precauzioni appropriate.

This must continue to be the case.
E così dovrà continuare ad essere.

In the interests of national security, that must continue to be the case.
Nell'interesse della sicurezza nazionale si deve continuare su questa stessa linea.

We must continue to apply the technique
Noi dobbiamo continuare ad applicare la tecnica

development of each local Church must continue.
lo sviluppo di ciascuna Chiesa locale deve essere continuato.

The EU's research framework programmes must continue to support research into nuclear power,
Nei programmi quadro di ricerca dell'UE occorre continuare a dare rilievo alla ricerca nel settore nucleare,

As Jean-Pierre Raffarin highlighted,‘The Committee of the Regions must continue to be this place of exchange
Come sottolinea Jean-Pierre Raffarin,«Il Comitato delle regioni deve rimanere il luogo di scambio

Attention must continue to be paid in this area to training for both operators and end users
In quest'ambito occorre continuare a dedicare attenzione alla formazione tanto degli operatori quanto degli utenti finali,

Its status as an autonomous body must continue to be subordinate to the political powers of the European Parliament,
Pur con uno status di organismo indipendente, deve rimanere soggetto ai poteri politici del Parlamento europeo,

The economy must continue to serve social well-being,
L'economia deve restare al servizio del benessere sociale

For innovative models to be successful the principles of decent work must continue to be guaranteed even in a changed environment.
Perché i modelli innovativi ottengano risultati positivi, occorre continuare a garantire i principi del lavoro dignitoso anche in un contesto mutato.

I therefore support the Commission proposal: the addition of water to Glühwein must continue to be prohibited.
Appoggio pertanto la proposta della Commissione: bisogna continuare a vietare l'aggiunta di acqua nel Glühwein.

The free movement of workers in Europe must continue to be a political priority for the EU.
La libera circolazione dei lavoratori deve rimanere una priorità politica per l'UE.

Promoting more stringent regulations at an international level must continue to be the fundamental objective of our maritime safety policy.
La promozione di una normativa più severa a livello internazionale deve restare un obiettivo fondamentale della nostra politica di sicurezza marittima.

More specifically, budget deficits must continue to decrease and the necessary adjustments must be introduced according to the speed with which this reduction occurs.
Più esattamente, occorre continuare a percorrere la strada della riduzione dei deficit di bilancio, accettando di adeguarsi alla rapidità con cui tale riduzione si compie.

The work must continue and my report acknowledges the fact that there is more still to be done.
Occorre proseguire il lavoro intrapreso e la mia relazione riconosce il fatto che molto resta da fare.

Engaging stakeholders in dialogue and ownership of the strategy must continue throughout the implementation process", he said.
Bisogna continuare a coinvolgere le parti in un dialogo e a farle partecipare alla riuscita della strategia durante tutto il processo della sua attuazione", ha commentato.

European society must continue to be open, regardless of fluctuations in the labour market.
La società europea deve rimanere aperta anche in presenza di fluttuazioni sul mercato del lavoro.

Finally, I should like to say that I share the rapporteur's opinion that projects must continue to be selected at Community level to ensure that they provide European added value.
Infine, vorrei sottolineare che condivido l'opinione della relatrice, secondo cui la selezione dei progetti deve restare a livello comunitario per garantirne il valore aggiunto europeo.

mobilisation of public opinion, the pressure must continue at every level, domestic and international.
partendo da questa fenomenale mobilitazione dell'opinione pubblica, occorre continuare a esercitare pressione a tutti i livelli, sia nazionale che internazionale.