Examples of using Must continue in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the fight must continue.
The search for something better must continue.
আরো ভালো কিছু দেওয়ার চেষ্টা নিশ্চয়ই অব্যাহত রাখবো।At the end of that time, the support must continue.
আর এজন্য আপনাদের সমর্থন শেষ পর্যন্ত অব্যাহত রাখতে হবে।In 2016, the Congress again affirmed in the National Defense Authorization Act that news gathering and reporting functions must continue to be independent and objective.
সালে কংগ্রেস পুনরায়, জাতীয় প্রতিরক্ষা অনুমোদন আইনের অধীনে বলেন সংবাদ সংগ্রহ ও সম্প্রচারের কাজ নিরপেক্ষ ও বস্তুনিষ্ঠ হওয়া অব্যাহত রাখতে হবে।Normal science” must continue, but it is also time to examine the theoretical foundations of the discipline.
এক্ষেত্রে‘ সাধারণ বিজ্ঞান'- এর কাজগুলো চালিয়ে যেতে হবে, কিন্তু শৃঙ্খলার তাত্ত্বিক ভিত্তিগুলো পরীক্ষা করার সময় এসেছে।This consensus underlines the strategic maturity with which the two countries must continue to approach each other.
এই সমঝোতা কৌশলগত বিচক্ষণতার ওপর গুরুত্বারোপ করে, যা দ্ইু দেশকে একে অপরের মুখোমুখি হওয়ার সময় অব্যাহত রাখতে হবে।The international community must continue funding humanitarian assistance and begin livelihood and other early recovery activities that will allow the gradual phasing-out of emergency aid.".
আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়কে মানবাধিকার সাহায্য চালিয়ে যেতে হবে আর জীবিকা নির্বাহ আর অন্যান্য প্রাথমিক পুনর্বাসন কাজ শুরু করতে French President Emmanuel Macron said"the threat remains and the fight against terrorist groups must continue".
ফ্রান্সের প্রেসিডেন্ট ইমানুয়েল ম্যাখোঁ বলেছেন,‘ হুমকি অব্যাহত আছে এবং সন্ত্রাসী গোষ্ঠীগুলোর বিরুদ্ধে লড়াই অবশ্যই বজায় রাখতে হবে।the President said this tradition must continue through combined efforts of all.
সামগ্রিক অগ্রযাত্রার জন্য সম্মিলিতভাবে এ ঐতিহ্যকে এগিয়ে নিতে হবে।French President Emmanuel Macron said,“the threat remains and the fight against terrorist groups must continue”.
ফ্রান্সের প্রেসিডেন্ট ইমানুয়েল ম্যাক্রোঁ বলেছেন,“ হুমকি অব্যাহত আছে এবং সন্ত্রাসী গোষ্ঠীগুলোর বিরুদ্ধে লড়াই অবশ্যই বজায় রাখতে হবে।the president said this tradition must continue through combined efforts for the country's overall advancement.
উল্লেখ করে তিনি বলেন, সামগ্রিক অগ্রযাত্রার জন্য সম্মিলিতভাবে এ ঐতিহ্যকে এগিয়ে নিতে হবে।I repeat, that we have always unconditionally supported the political process, which must continue in parallel with the war against terrorism.".
আমরা রাজনৈতিক প্রক্রিয়াকে সবসময় মনপ্রাণ দিয়ে সমর্থন করে আসছি, সন্ত্রাসবাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধের সঙ্গে সমান্তরালে যা চলা উচিত।While progress has been made, dedicated efforts to support worker's rights in Bangladesh must continue, and any unwarranted detention or interrogation of labor advocates should not be undertaken or tolerated.
যখন অগ্রগতি অর্জিত হয়েছে, তখন বাংলাদেশের শ্রমিক অধিকারকে সমর্থন করার নিবেদিত প্রচেষ্টাকে অবশ্যই অব্যাহত রাখতে হবে, এবং শ্রমিক নেতাদের যেকোনো ধরণের অন্যায্য আটক অথবা জিজ্ঞাসাবাদ বরদাশত করা উচিৎ নয়।The ministers praised“safe, orderly, and regular migration” and said Canada must continue to protect migrant human rights and“to eliminate all forms of discrimination, including against women, girls, and persecuted minorities.”.
মন্ত্রীরা নিরাপদ, সুশৃঙ্খল এবং নিয়মিত অভিবাসনের প্রশংসা করেন এবং বলেন যে কানাডা অভিবাসীদের মানবাধিকার রক্ষা এবং নারী, মেয়েদের এবং অত্যাচারিত সংখ্যালঘুদের বিরুদ্ধে সহিংসতা দূর করা সহ বৈষম্য কমাতে যে চেষ্টা করে আসছে তা অবিরত থাকতে হবে।Diplomatic efforts must continue.
You must continue this research.
The loan system also must continue.
ঋণ আদায় কার্যক্রম অব্যাহত রাখতে হবে।This network must continue to expand.
This way of working together must continue.
We must continue to improve our infrastructure.
আমাদের অবকাঠামোকে আরো উন্নত করতে হবে।
