DECISIVE PHASE in Italian translation

• fase decisiva
• fase determinante
• tappa decisiva

Examples of using Decisive phase in English and their translations into Italian

Romney enters its last and decisive phase, an exceptional exhibition in progress in Turin focuses on the election campaign for American President as a media event of world interest.
Romney entra nella ultima e decisiva fase, una eccezionale mostra in corso a Torino punta l'attenzione sulle campagne elettorali per le presidenziali USA come evento mediatico di interesse mondiale.

Argo Tractors has also embarked upon a second, decisive phase in its endeavour to reduce environmental impact.
Argo Tractors ha messo a punto una seconda determinante fase progettuale di riduzione dell'impatto ambientale, attraverso tre determinanti iniziative.

As it moves now into its final decisive phase, the Conference must seek to achieve a balanced outcome in all areas which will measure up to the aims and ambitions which the European Council has set for it.
Con l'avvio della decisiva fase finale, la Conferenza deve ricercare risultati equilibrati in tutti i settori, all'altezza degli obiettivi e delle ambizioni che il Consiglio europeo le ha assegnati.

the negotiations with the US are reaching a decisive phase and the security questions concerning the procedures for using
i negoziati con gli Stati Uniti entrano nella fase decisiva e le questioni di sicurezza relative alle modalità d'uso

which is now entering its decisive phase; the high-level group chaired by the former Dutch prime minister, Mr Wim Kok, is to present its report next week.
che ora sta entrando in una fase decisiva; il gruppo ad alto livello presieduto dall'ex Primo Ministro olandese Wim Kok presenterà la propria relazione la settimana prossima.

The Cancún conference was intended to move the negotiating agenda launched by the WTO at its 4th Ministerial Conference in November 2001 at Doha into its decisive phase, with a view to reaching an agreement by 1 January 2005.
La Conferenza di Cancún era intesa a portare nella fase decisiva l'agenda di negoziato varata dall'OMC nella quarta Conferenza ministeriale svoltasi a Doha nel novembre 2001, nella prospettiva di giungere ad un accordo entro il 1° gennaio 2005.

However, as soon as the negotiations entered their decisive phase at the end of the year, it was clear that the Community was in a particularly delicate position
Quando però a fine anno i negoziati sono entrati nella fase decisiva è risultato chiaro che la Comunità si trovava in una situazione particolarmente delicata

the"game of thrones" enters the decisive phase with five sovereigns.
il“game of thrones” entra nella fase decisiva con cinque sovrani.

for it as well, in that the Community needed to play a positive part in settling the agricultural aspect of the Uruguay Round negotiations, which were about to enter a decisive phase.
la riforma era giustificata anche dall'esigenza per la Comunità di contribuire positivamente alla soluzione dell'aspetto agricolo dei negoziati dell'Uruguay Round che stavano per entrare in una fase decisiva.

Analysis of the 1998 financial results confirms the completion of a decisive phase in the project to increase internationalisation
L'analisi del bilancio'98 ha confermato la realizzazione di una fase determinante del progetto di maggiore internazionalizzazione

The Praesidium wanted to ensure that every member of the Convention was as fully involved as possible in the new and decisive phase of the Convention's work,
Il Praesidium desidera assicurare che ciascun membro della Convenzione sia coinvolto il più possibile nella nuova e decisiva fase dei lavori della Convenzione

the United Nations and from 1989 to 1991 as Ambassador to the Federal Republic of Germany during the decisive phase of German Reunification.
dal 1989 to 1991 fu ambasciatore degli Stati Uniti presso la Repubblica Federale di Germania durante la decisiva fase della riunificazione tedesca.

now enters a decisive phase, to which Italy must also be ready,
entra oggi in una fase decisiva, alla quale anche l'Italia dovrà trovarsi pronta,

Another decisive phase in his path of success and satisfaction was the
 Altra tappa decisiva nel suo percorso di successo

When we are prepared to enter a decisive phase in the negotiation of an association agreement between the European Union
Quando saremo pronti a entrare nella fase decisiva dei negoziati per un accordo di associazione tra l' Unione europea

This planet has started a decisive phase, many changes are taking place
Questo pianeta è entrato in una fase decisiva, molti cambiamenti sono in corso

the EU Earth monitoring programme, are in decisive phases this year.
il programma europeo di monitoraggio della terra, sono entrati quest'anno in una fase decisiva.

In these decisive phases of life, meekness becomes a painful exercise,
In queste fase decisive della vita, la mitezza diventa esercizio doloroso

It is in its decisive phase.
è nella sua fase decisiva.

The CSCE follow-up meeting in Vienna is now entering a decisive phase.
La successiva riunione della CSCE a Vienna sta ora entrando in una fase decisiva.