DIFFERENT DATABASES in Italian translation

• diversi database
• diverse banche dati
• diverse basi di dati
• database differenti
• basi di dati differenti

Examples of using Different databases in English and their translations into Italian

Pm Interface: How to connect different databases, Using directory services as customer database,
Pm: come connettere diversi database, utilizzo dei servizi di directory come database cliente,

of the CD-ROM makes it easy to combine different databases, creating the opportunity for search software that allows the user to search'seamlessly' i.e. without being aware of the joins between the databases..
del CD-ROM facilita la combinazione delle diverse basi di dati, e rende possibile un software che consente all' utente di operare ricerche" senza cuciture", cioè' senza essere necessariamente cosciente delle unioni tra le diverse basi di dati..

Where he or she might currently be identified in many different databases using numerous private and public identification systems,
Sebbene egli potrebbe essere identificato in molti diversi database utilizzando numerosi sistemi di identificazione diversi,

Governments and Police Departments need comprehensive systems for the tracking of gender-based violence cases registered in different databases from different public entities in order to be more effective facing this problem.
Il governo e la polizia di stato necessitano di sistemi completi per tenere traccia dei casi di violenza, registrati in diversi database da diverse entità pubbliche allo scopo di essere più efficaci nel fronteggiare tale problema.

that can use different databases. dotCMS is a very good cms to manage most types of web pages… download now»».
che può utilizzare diverse basi di dati. dotCMS è un ottimo cms per gestire la maggior parte dei tipi di pagine web… download now»».

all the information pertaining to the test is uploaded from different databases to the Excel file,
tutte le informazioni relative al test vengono caricate da database diversi sul file Excel che,

Often, we find the presence of different databases related to different products
Spesso si riscontra la presenza di database diversi legati a prodotti diversi

Likewise, access to different databases, both Community and international, and in particular international trade databases,
Anche l'accesso a varie basi di dati, sia comunitarie che internazionali(in particolare nel settore degli scambi commerciali),

to encrypt communication via digital radio, or to develop software for the harmonisation of different databases.
per lo sviluppo di software che sia in grado di armonizzare lo scambio di informazioni tra database differenti.

original design and functionalities, the different databases would be federated around a common core of standardised descriptive elements,
funzionalità originali, i diversi database sarebbero associati attorno a un concetto comune di standardizzazione degli elementi descrittivi,

original design and functionalities, the different databases would be federated around a common core of standardised descriptive elements, databases..">
funzionalità originali, i diversi database sarebbero associati attorno a un concetto comune di standardizzazione degli elementi descrittivi, database associati.">

ontology becomes the guiding principle for the construction of a meta-model which includes and connects different databases, yet contributing to the construction of a single database of a single disciplinary field".
guida per la costruzione di un meta-modello che includa e possa mettere in relazione diverse banche dati, nonché a contribuire in maniera fondamentale alla costruzione di un singolo database, ad esempio relativo ad un singolo settore disciplinare".

Where different databases are included at the same access point in such a way that they can be searched by a client
Quando diverse basi di dati sono incluse nello stesso punto di accesso in maniera tale che l'utente o consulente può' fare delle ricerche,

cross-referencing of information between different databases is one of the objectives of the European Union that the Member States are obliged to pursue.
l'interscambio di informazioni tra diverse banche dati è uno degli obiettivi dell'Unione europea che gli Stati membri si sono impegnati a perseguire.

compare data coming from different databases of illycaffè partners(subsidiaries or affiliates companies of
raffronto di dati anche provenienti da diverse banche dati dei partner di illycaffè( società collegate,

SendBlaster 3 will not overwrite 1.x or 2.x data as it uses different database files.
SendBlaster 3 non sovrascrive i tuoi dati in quanto utilizza database diversi.

Conf to authenticate users from multiple realms as different database users.
Conf per autenticare utenti da realm multipli come se fossero utenti DB diversi.

Applies the constraint when the foreign key table is copied to a different database.
Applica il vincolo quando la tabella chiave esterna verrà copiata in un database diverso.

Enforces the constraint when the table is replicated into a different database.
Attiva il vincolo quando la tabella viene replicata in un database diverso.

a program which supports many different database and document formats.
un programma che supporta molti database diversi e formati di documento.