DIFFERENT DATABASES in Portuguese translation

• diferentes bases de dados
• diferentes bancos de dados
• bases de dados distintas
• diversas bases de dados

Examples of using Different databases in English and their translations into Portuguese

tables and different databases simultaneously.
tabelas e bases de dados distintas, simultaneamente.

The sampling was selected based on keywords in eight different databases, resulting in the initial survey of 445 studies.
O conjunto amostral foi selecionado baseado em palavras-chave em oito diferentes bases de dados, resultando no levantamento inicial de 445 estudos.

The search in different databases aimed to broaden the research context
A busca em diversas bases de dados teve como finalidade ampliar o âmbito da pesquisa

In this case, different HTTP requests will be served by different databases at random, and each DB will be hit more or less with the same probability.
Neste caso, diferentes solicitações HTTP serão atendidas por diferentes bancos de dados aleatoriamente, e cada DB será atingido mais ou menos com o mesma probabilidade.

Although the concern to explore different databases is evident, the choice of these may have directed the results obtained.
Embora seja evidente a preocupação em explorar diferentes bases de dados, a escolha dessas pode ter direcionado os resultados obtidos.

you can also operate on different databases by creating new database connections to them in your migration classes.
você também pode operar em diferentes bancos de dados ao criar novas conexões de banco para eles em sua classe de migração.

Surveillance gathers all information from different databases, which is daily used to analyze the health situation.
A vigilância se vale de informações de diversas bases de dados utilizados rotineiramente na análise da situação de saúde.

Despite a recurrent search in different databases, no study was found that analyzes costs of nursing process development and documentation.
Apesar de buscas recorrentes em diferentes bases de dados não foram encontrados estudos relativos aos custos da condução e documentação do PE.

One reason for variety in the occurrence in different databases is attributed to an insufficient medical detection of hypoglycemic episodes.
Uma das razões para a variação na ocorrência em diferentes bancos de dados é atribuída à detecção médica insuficiente dos episódios de hipoglicemia.

The selection of articles found with the search in different databases was conducted in three distinct stages.
A seleção dos artigos encontrados com a busca nas diferentes bases de dados foi realizada em três etapas distintas.

With it you can migrate schema and data between different databases without complicated procedure.
é possível migrar esquemas e dados entre diferentes bancos de dados sem procedimentos complicados.

due to the use of different databases for estimating national expenditure.
pelo uso de diferentes bases de dados nas estimativas nacionais de gastos.

By passing the current environment as part of the database name we will create different databases for our development, test and production environments.
Ao passar o ambiente atual como parte do nome do banco de dados, vamos criar diferentes bancos de dados para nosso desenvolvimento, ambiente de teste e produção.

The selection of the articles found with the research in different databases was performed in three steps.
A seleção dos artigos encontrados com a busca nas diferentes bases de dados foi realizada em três etapas.

Another strategy that you can take to migrate multiple databases is to keep migrations for different databases in different migration paths.
Outra estratégia que você pode seguir para migrar múltiplos bancos de dados é manter as migrações para diferentes bancos de dados em diferentes pastas de migrações.

the extraction of knowledge from different databases will assist multiple users in the management of education.
a extração de conhecimento das diferentes bases de dados irá auxiliar os múltiplos usuários na gestão da educação.

The DAL allows multiple connections with the same database or with different databases, even databases of different types.
O DAL permite múltiplas conexões com o mesmo banco de dados ou com diferentes bancos de dados, até bancos de dados de diferentes tipos.

In each chapter was used three different methods of estimation with the use of different databases.
Em cada capítulo foi empregado três diferentes metodologias de estimação com o uso de diferentes bases de dados.

Active Record allows you to declare relations between Active Record classes that are powered by different databases.
O Active Record lhe permite declarar relações entre classes Active Record que são alimentados por diferentes bancos de dados.

In Apia, a user query is the way in which information can be obtained from different databases, systems, etc.
No Apia uma consulta do usuário é a forma pela qual é possível obter informação de diferentes bases de dados, sistemas, etc.