DIFFERENT DATABASES in French translation

• différentes bases de données
• diverses bases de données

Examples of using Different databases in English and their translations into French

If you need to copy tables of different databases, you do not have to search for a solution for each database separately- Handy Backup supports copying of most popular databases..
Si vous devez copier des tableaux de bases de données différentes, vous ne devez pas rechercher une solution pour chaque base de données séparément- Handy Backup prend en charge la copie des bases de données les plus populaires.

which means that time series from different databases can be combined freely.
les séries issues de bases de données différentes peuvent être librement combinées.

the wide use of identity numbers in the different databases have created a rich and a relatively cheap
l'utilisation généralisée de codes d'identification dans les différentes bases de données ont créé une source de données volumineuse

it involves large and noisy time series stored in different databases, scalability issues,
elle implique de grandes séries chronologiques avec beaucoup de bruit stockées dans plusieurs bases de données, des problématiques d'évolutivité,

running different databases could be a cause for concern.
portant sur différentes bases de données pourrait être problématique.

can be found in different databases.
sont accessibles sur différentes bases de données.

Integrating information from the operator's different databases can enrich this data pool even further:
L'intégration d'informations de différentes bases de données de l'exploitant permet d'enrichir cette banque de données:

the link enabling the fusion of an individual's data from different databases can be broken after the research is completed.
le lien permettant la fusion des données sur un individu de différentes bases de données peut être rompu une fois la recherche terminée.

also other relevant environmental and ancillary information that may be spread over different databases whose existence is not well known to the public.
aussi avec d'autres informations environnementales auxiliaires pertinentes qui peuvent être réparties sur diverses bases de données dont l'existence est mal connue du public.

locate potential opportunities to monitor SDG 4 by integrating different databases, enhancing existing instruments to collect additional data,
à relever les possibilités de suivi de l'ODD 4 en intégrant différentes bases de données, en renforçant les instruments existants afin de collecter des données supplémentaires,

data export and interfacing between different databases, and discontinuity between new
l'établissement d'interfaces entre les diverses bases de données et la discontinuité entre nouveaux

extracting information from Sources of all kinds and linking to different databases or specific references.
en extrayant des informations de Sources de toutes sortes et de relier à différentes bases de données ou des références spécifiques.

sharing of a large amount of data stored in different databases maintained by the various producers.
le par tage d'un large volume de données conservées dans différentes bases de données et maintenues par les divers producteurs de ces données..

This registry will ensure optimum recruitment potential for data acquisition that will be included in different databases of the QPN, provided with a storage
Ce registre permettra d'assurer un recrutement optimal pour l'acquisition plus rapide des données qui seront incluses dans les différentes bases du RPQ avec un système de stockage

connecting different databases(each containing data about an individual's encounters with the health-care or social service system,
la mise en relation de différentes bases de données(chacune contenant des données sur l'interaction d'une personne avec le système de santé

ReadyToPlay's software checks album data across four different databases, such as All Music Guide, to ensure that its metadata is accurate
Le logiciel développé par ReadyToPlay recherche les données des albums dans quatre bases de données distinctes, telles qu'All Music Guide,

As the future of services will heavily depend on real-time access to data from different databases(both from the private and the public sector)
Étant donné que l'avenir de services dépendra largement de l'accès en temps réel aux données provenant de différentes bases de données(du secteur privé

This could include harmonization of the different databases on LRA attacks,
Cela pourrait passer par l'harmonisation de plusieurs bases de données sur les attaques perpétrées par la LRA,

to provide linkages between the different databases, e.g., IMIS,
établir des liens entre les différentes bases de données(Système intégré de gestion,

HR Committee was concerned at the proliferation of different databases and that the gathering, storage
Le Comité des droits de l'homme s'est inquiété de la prolifération de différentes bases de données et a relevé