DIFFERENT FROM THE ONE in Italian translation

• differente da quella
• diversa da quella
• diverse da quella
• distante da quella

Examples of using Different from the one in English and their translations into Italian

A: The"method," if it can be called this, is no different from the one required by any other sort of scholarly research, and it is the critical capacity.
Il"metodo", se così si può dire, non è differente da quello necessario per qualunque altra ricerca scientifica, ed è la capacità critica.

A credit card can also be different from the one given as a guarantee when you made your reservation.
La carta di credito può essere anche diversa da quella data a garanzia nel momento in cui è stata effettuata la prenotazione.

To update your site you have been given a username and a password(different from the one you use to login into the User Panel
Per aggiornare il vostro sito avrete bisogno di un utente e una password(diverse da quelle che usate per collegarvi al Pannello Utente

A modern definition/description of it- slightly different from the one given by Y.
La definizione attuale del Quality Function Deployment, un pò diversa da quella data da Y.

Living in a context totally different from the one I have always experienced has not been easy.
Vivere in un contesto totalmente differente da quello in cui ho sempre vissuto non è stato semplice.

the meaning of this label is different from the one in Jansen-Verbecke 1985.
il signifícalo di questa definizione è diversa da quella data da Janscn-Vcrbcckc 1985.

Participants from countries different from the one in which the evaluation takes place,
Partecipanti al concorso di Paesi diversi da quello in cui si svolge la valutazione,

modifications will be slightly different from the one proposed by us.
modifiche sarà leggermente diversa da quella proposta da noi.

He feels transported into a world different from the one inside which he lives his private life.
Egli si sente trasportato in un mondo differente da quello in cui si svolge la sua esistenza privata.

A third-party cookie belongs to a domain different from the one visited by the user.
I cookies di terzi sono impostati da un dominio differente da quello visitato dall'utente.

To avoid confusion, it can be useful to choose for these addresses a domain different from the one that will be used for public IP addresses.
Per comodità, è utile scegliere dei nomi per questi IP che siano chiaramente differenti rispetto a quelli usati per gli IP pubblici delle stesse macchine.

It's quite intriguing that the Armenian cuisine we eat in Argentina is quite different from the one actually consumed in Armenia.
È curioso come i piatti armeni che si mangiano in Argentina siano molto diversi da quelli che si mangiano in Armenia.

belongs to a domain different from the one shown in the address bar.
appartengono a domini diversi da quello mostrato nella barra degli indirizzi.

Third-party cookies. Third-party cookies belong to a domain different from the one being visited by a user.
I cookies di terzi sono impostati da un dominio differente da quello visitato dall'utente.

the backrest that can be coated with a color different from the one chosen for the structure.
quello per lo schienale possono essere rivestiti con un colore differente da quello scelto per la struttura.

Third-party cookies are set by a domain different from the one visited by the user.
I cookies di terzi sono impostati da un dominio differente da quello visitato dall'utente.

the Zhuan Falun in the heavens looks completely different from the one on earth, so it hasn't been affected.
lo Zhuan Falun nei cieli sembra completamente diverso dal quello sulla terra, quindi non Ź stato toccato.

This file is in fact another Makefile, but different from the one(s) in the upstream source.
In realtà questo file non è che un altro Makefile, ma diverso da quelli della sorgente originale.

had adopted a system entirely different from the one which they now use.
avevano adottato un sistema del tutto differente da quello ora in uso.

Your email address or phone number is different from the one that you gave that company.
L'indirizzo email o il numero di telefono su cui ti hanno contattato sono diversi da quelli che avevi comunicato all'azienda.